Dictionary English German: follow

Translation 1 - 50 of 342  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to follow | followed | followed ... 
 
SYNO   to follow | to postdate | to come ... 
to follow sb./sth.
745
jdn./etw. verfolgen
to follow
722
erfolgen
to follow sth. [rules, instructions, etc.]
600
etw.Akk. befolgen [Regeln, Anweisungen etc.]
to follow sth. [heed, take to heart]
423
etw.Akk. beherzigen
to follow
422
beachten
to follow [the argument, explanation, etc]
346
mitdenken
to follow sb.
197
jdm. nachkommen [jdm. folgen]
to follow [logically]
192
hervorgehen [zu folgern sein]
to follow sb./sth.
173
jdm./etw. nachziehen [folgen]
to follow sb./sth.
161
jdm./etw. folgen
to follow [an event]
47
mitverfolgen [ein Ereignis]
to follow sb.
47
jdm. nachfolgen
to follow
34
hinterherkommen [folgen]
to follow sb.
31
jdm. nachstellen
to follow (sb./sth.) [understand]
7
(jdn./etw.) verstehen
to follow sb.
6
jdm. hinterhergehen
to follow sb. [by means of transportation]
5
jdm. nachfahren [folgen]
to followsich anschließen
to follow sb.sich nach jdm. richten
to follow sb. [keep in with sb.]sich an jdn. halten
to follow sth. [fashion, trend, suggestion]sich nach etw.Dat. richten
to follow sth. [fig.]sich an etw. anlehnen [fig.]
to follow sth. [happen after sth.]auf etw.Akk. erfolgen
Nouns
followupFollow-up {n}
2 Words: Others
Follow me!Mir nach!
follow-up {adj}Folge-
follow-up {adj}nachfolgend
You follow?Kannst du folgen?
You follow? [coll.]Kannst du mir folgen?
2 Words: Verbs
to follow adviceeinem Rat folgen
to follow from sth.aus etw.Dat. folgen [sich logisch ergeben]
to follow from sth.sichAkk. aus etw.Dat. ergeben
to follow on sth.auf etw. folgen
to follow sb. aroundjdm. hinterherlaufen
to follow sb. aroundjdm. nachfolgen [geh.] [hinterherlaufen, folgen]
to follow sb. aroundjdm. nachlaufen [ugs.] [hinterherlaufen, folgen]
to follow sb.'s advicejds. Rat folgen
to follow sb.'s advicejds. Rat Folge leisten
to follow sb.'s coffinjdm. das Grabgeleit geben
to follow sb.'s driftjds. Argumentation folgen
to follow sb.'s drift [fig.]jdm. folgen können [gedanklich]
to follow sb.'s examplejds. Beispiel folgen
to follow sb.'s examplesich ein Beispiel an jdm. nehmen
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen befolgen
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen nachkommen
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen Folge leisten
to follow sb.'s lead [idiom]jds. Beispiel folgen
to follow sb.'s suggestionjds. Hinweis folgen
to follow sb./sth. closelyjdm./etw. dichtauf folgen
to follow sth. throughetw.Akk. zu Ende bringen
» See 23 more translations for follow within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!