Dictionary
English
↔
German:
flop
Translation
1 - 50
of
78
>>
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
NOUN
a
flop
|
flops
edit
VERB
to
flop
|
flopped
|
flopped
...
flopping
|
flops
SYNO
collapse
|
flop
|
dud
|
washout
...
collapse
|
flop
dud
|
flop
|
washout
bust
|
fizzle
|
flop
floating-point operation
|
flop
to fall flat
|
to fall through
|
to flop
|
to founder
©
Princeton University
NOUN
der
Flop
|
die Flops
edit
SYNO
Fehlschlag
|
Flop
|
Misserfolg
...
Fehlschlag
|
Flop
|
Misserfolg
|
Reinfall
|
Schlag ins Wasser
[ugs.]
|
Versagen
©
OpenThesaurus.de
to
flop
407
hinplumpsen
to
flop
375
plumpsen
[ugs.]
to
flop
[fail]
147
versagen
to
flop
[Am.]
[coll.]
[hair
etc.]
47
flattern
to
flop
[coll.]
[fail
totally]
22
floppen
[ugs.]
[völlig
misslingen]
to
flop
[Am.]
[sl.]
untätig
herumhängen
Nouns
bummer
[coll.]
955
Flop
{m}
[ugs.]
flop
[coll.]
401
Misserfolg
{m}
bust
[Am.]
[coll.]
207
Flop
{m}
[ugs.]
flop
[coll.]
88
Luftnummer
{f}
[ugs.]
[Reinfall]
flop
[coll.]
70
Reinfall
{m}
[ugs.]
flop
[coll.]
32
Rohrkrepierer
{m}
[ugs.]
[fig.]
turkey
[Am.]
[sl.]
[
flop
]
24
Flop
{m}
[ugs.]
flop
[coll.]
20
Versager
{m}
flop
[coll.]
19
Pleite
{f}
flop
[coll.]
18
Fehlschlag
{m}
flop
[coll.]
14
Versagen
{n}
bomb
[Am.]
[coll.]
[complete
failure]
12
Flop
{m}
flop
[coll.]
12
Flop
{m}
[ugs.]
flop
[Am.]
[coll.]
[place
to
sleep]
8
Schlafstelle
{f}
flop
[coll.]
Brezen
{f}
[österr.]
[ugs.]
[Misserfolg]
flop
[failure]
Aufsitzer
{m}
[österr.]
[ugs.]
[Reinfall]
flop
[female]
[coll.]
Versagerin
{f}
flopperoo
[coll.]
[Am.]
Flop
{m}
[ugs.]
cloth.
thong
[flip-
flop
]
Flip-
Flop
{m}
2 Words: Others
flop
-eared
{adj}
schlappohrig
2 Words: Verbs
to
flip
flop
hin
und
her
springen
[fig.]
to
flip-
flop
[apruptly
revers
one's
opinion,
strategy,
policy]
[seine
Meinung
/
Strategie
plötzlich
umkehren]
to
flop
down
sich
mit
einem
Plumps
niederlassen
to
flop
down
[coll.]
sich
hinlümmeln
[ugs.]
to
flop
oneself
[in
sth.]
sich
fallen
lassen
[in
etw.]
to
flop
oneself
[in
sth.]
sich
plumpsen
lassen
[in
etw.]
[ugs.]
2 Words: Nouns
belly
flop
[coll.]
Bauchklatscher
{m}
[ugs.]
belly-
flop
Bauchfleck
{m}
cow
flop
[Am.]
[coll.]
[also
spelled
cowflop]
[cowpat]
Kuhfladen
{m}
electr.
flip-
flop
Flipflop
{n}
[bistabiler
Multivibrator]
cloth.
flip-
flop
Flipflop
®
{m}
[Zehenstegsandale]
electr.
flip-
flop
Kippschaltung
{f}
electr.
flip-
flop
bistabile
Kippschaltung
{f}
flip-
flop
[Am.]
[coll.]
[sudden
and
complete
change
of
opinion,
strategy
etc.]
Kehrtwende
{f}
[fig.]
[plötzliche
Änderung
der
bisherigen
Meinung,
Strategie
etc.]
cloth.
flip-flops
Flip-Flops
{pl}
[Zehenstegsandalen,
Flipflops
®
,
Flip-
Flop
®
]
flop
rate
Ausfallquote
{f}
flop
sweat
[coll.]
Angstschweiß
{m}
[bei
Lampenfieber]
gastr.
flop
two
[Am.]
[coll.]
[two
fried
eggs
over
easy]
zwei
beidseitig
gebratene
Spiegeleier
{pl}
[auch:
zwei
gewendete
Spiegeleier]
sports
Fosbury
flop
Fosburyflop
{m}
[Hochsprung]
sports
Fosbury
flop
Fosbury-
Flop
{m}
[Hochsprung]
giant
flop
[coll.]
Riesenflop
{m}
[ugs.]
total
flop
totaler
Fehlschlag
{m}
3 Words: Verbs
theatre
to
(be
a)
flop
durchfallen
[beim
Publikum]
to
be
a
flop
[coll.]
[to
fail
dismally]
scheitern
» See
18
more translations for
flop
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!