Dictionary English → German: flimsy | Translation 1 - 15 of 15 |
 | English  | German | | |||||||||||||
| – | |||||||||||||||
 | flimsy {adj} [pej.] [argument, excuse, etc.] | 1953 fadenscheinig [fig.] [pej.] [Argument, Ausrede etc.] | | |||||||||||||
| flimsy {adj} [thin and light] | 1028 hauchdünn [Stoff, Kleid etc.] | | |||||||||||||
| flimsy {adj} | 873 zart | | |||||||||||||
| flimsy {adj} [e.g. door, wall; clothing] | 484 dünn [unsolide, schwach (z. B. Tür, Wand); sehr leicht (Kleidung)] | | |||||||||||||
| flimsy {adj} | 475 leicht | | |||||||||||||
| flimsy {adj} | 240 schwach | | |||||||||||||
| flimsy {adj} | 198 unsolide | | |||||||||||||
| flimsy {adj} | 180 faul [Ausrede: fadenscheinig] | | |||||||||||||
| Nouns | ||||||||||||||||
| flimsy | dünnes Durchschlagpapier {n} | | |||||||||||||
| 2 Words | ||||||||||||||||
| cloth. flimsy dress [pej.] | Fähnchen {n} [ugs.] [Kleid aus dünnem, schäbigem Material] | | |||||||||||||
| flimsy excuse | fadenscheinige Ausrede {f} | | |||||||||||||
| flimsy excuse | windige Ausrede {f} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft] | | |||||||||||||
| flimsy paper | Durchschlagpapier {n} [Papier für Durchschläge] | | |||||||||||||
| flimsy paper | leichtes Papier {n} für Durchschläge | | |||||||||||||
| 3 Words | ||||||||||||||||
| of flimsy construction | nicht sehr stabil gebaut | | |||||||||||||
| » See 3 more translations for flimsy within comments |
