Wörterbuch Englisch Deutsch: flat

Übersetzung 601 - 650 von 846  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   flat | flatter | flattest
 edit 
NOUN   a flat | flats
 
SYNO   flat | flat tire | compressed | bland ... 
girls' flat-sharing communityMädchen-WG {f}
girls' flat-sharing communityMädchen-Wohngemeinschaft {f}
key to the flat [Br.]Wohnungsschlüssel {m}
tools Langbeck flat-nose pliers {pl} [one pair]Langbeck-Flachzange {f}
cloth. textil. mock flat-felled seamfalsche Kappnaht {f}
occupant of a flatBewohner {m} einer Wohnung
tools parallel flat-nose pliers {pl} [one pair]Parallelflachzange {f} [auch: Parallel-Flachzange]
people {pl} sharing a flatWohngemeinschaft {f} <WG> [Personen]
per diem (flat) rateTageshonorar {n}
RealEst. purchase of the flat [esp. Br.]Wohnungskauf {m}
constr. refurbishment of a flat [Br.]Wohnungssanierung {f}
gastr. round flat cake / breadFladen {m}
students' flat-sharing communityStudenten-WG {f}
students' flat-sharing communityStudenten-Wohngemeinschaft {f}
5+ Wörter: Andere
(as) flat as a pancake {adj} [idiom](so) platt wie ein Pfannkuchen [Redewendung]
(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom]total flach [ugs.]
(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom](so) flach wie ein Brett [nachgestellt] [Redewendung]
(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom](so) platt wie eine Flunder [nachgestellt] [Redewendung]
as flat as a pancake {adj} [pred.] [idiom]total platt [flach]
as flat as flat can be {adj} [pred.]topfeben
idiom flat out like a lizard drinking {adj} [Aus.]vollkommen im Stress
He must work flat out. [idiom]Er muss sich ins Zeug legen. [Redewendung]
He's told us we have to leave the flat. [Br.]Er hat uns die Wohnung gekündigt.
lying flat on one sideflach auf einer Seite liegend
One of the tyres went flat. [Br.]Ein Reifen hatte einen Platten. [ugs.]
automot. The car battery is flat.Die Autobatterie ist leer.
tech. The floor must be flat and level.Der Boden muss eben und horizontal sein.
We've given notice that we're moving out of the flat.Wir haben die Wohnung gekündigt.
5+ Wörter: Verben
to be flat on one's faceauf der Nase liegen [fig.] [ugs.] [hingefallen sein]
to fall flat on one's back [fig.]aufs Kreuz fallen [fig.]
to fall flat on one's face [fig.]aufs Maul fliegen / fallen [ugs.] [fig.]
to fall flat on one's face [idiom]eine Bauchlandung hinlegen [ugs.] [Redewendung] [versagen]
to fall flat on one's face [idiom]auf die Nase fallen [ugs.] [Redewendung]
to fall flat on one's face [idiom]auf die Schnauze fliegen [ugs.] [fig.]
to make oneself at home at sb's house / flatsichAkk. bei jdm. häuslich einrichten [ugs.] [Redewendung]
to pay a flat rate forpauschal vergüten
to set a flat rate forpauschal festsetzen
to share a flat with several other peoplein einer Wohngemeinschaft leben
to strike with the flat of the handmit der flachen Hand schlagen
to tell the truth flat out [coll.]die Wahrheit geradeheraus sagen [ugs.]
5+ Wörter: Substantive
ind. textil. Cotton's patent flat knitting machineCottonmaschine {f} [Strickmaschine nach William Cotton]
tech. flat and angular bearing cagesFlach- und Winkelflachkäfige {pl}
electr. flat blades with round grounding pin connector [type B] [NEMA standard]Stecker-Typ B {m} [Steckverbinder]
tools flat double open end wrenchBlech-Doppelmaulschlüssel {m}
archi. RealEst. flat in an old building [esp. Br.]Altbauwohnung {f}
MedTech. flat panel X-ray detectorRöntgenflachdetektor {m}
RealEst. flat with all modern conveniencesKomfortwohnung {f}
naut. flat-ended key for deck screw capsFlachkant-Einsteckschlüssel {m} für Deckverschlüsse
tech. flat-head socket head cap screwSenkschraube {f} mit Innensechskant
MedTech. monoplane flat detector X-ray systemmonoplane Flachdetektorröntgenanlage {f}
» Weitere 76 Übersetzungen für flat innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!