| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
| flat {adj} | 2605 flach | |
| flat {adj} [Br.] [battery] | 513 leer [Batterie] | |
| flat {adj} [also fig.: joke, remark etc.] | 286 platt [auch fig.: abgeschmackt, trivial] | |
| flat {adj} [surface] | 156 eben [Fläche, Land] | |
| flat {adj} [having a smooth and even surface] | 141 plan [bes. Fachsprache] | |
| flat {adj} [attr.] [all-inclusive, blanket] | 140 pauschal [komplett und unveränderlich] | |
| gastr. flat {adj} | 127 geschmacklos | |
| flat {adj} [colour] | 54 matt [Farbe] | |
| flat {adj} [stale] | 47 schal [Getränk] | |
| photo. flat {adj} | 43 kontrastarm | |
| flat {adj} | 40 flau | |
| flat {adj} [two-dimensional, planar] | 37 flächig | |
| photo. flat {adj} [lacking contrast] | 18 kontrastlos | |
| gastr. flat {adj} [soda, beer, etc.] | 18 lack [bayer.] [abgestanden] [Cola, Bier usw.] | |
| flat {adv} [completely, exactly] | 15 glatt [ugs.] [vollkommen, genau] | |
| oenol. flat {adj} | 10 abgebaut [im Geschmack, an Säure] | |
| flat {adj} [trajectory] | 10 rasant [flach] | |
| flat {adj} [attr.] [e.g. fee, price, rate] | 8 Pauschal- [z. B. Gebühr, Preis, Tarif] | |
| flat {adj} [e.g. coast, country, file, glass, roof, screen] | 8 Flach- [z. B. Küste, Land, Feile, Glas, Dach, Bildschirm] | |
| flat {adj} | flach verlaufend | |
| flat {adj} [attr.] [esp. Br.] [e.g. fire, hunt, owner] | Wohnungs- [z. B. Brand, Suche, Eigentümer] | |
| mus. flat {adj} [note] | um einen Halbton erniedrigt [Note] | |
| flat {adj} [of ears] | anliegend [Ohren] | |
Verben |
| to flat [Aus.] | in einer Wohnung leben / zusammenleben | |
Substantive |
| RealEst. flat [esp. Br.] | 5201 Wohnung {f} [Etagenwohnung] | |
| RealEst. flat [esp. Br.] | 3061 Apartment {n} | |
| flat | 113 Fläche {f} | |
| flat | 71 Ebene {f} | |
| flat [coll.] [flat tyre] | 68 Reifenpanne {f} | |
| mus. flat | 39 Be {n} [Vorzeichen] | |
| mus. flat [sign] <♭> | 32 b {n} [Vorzeichen; Versetzungszeichen] <♭> | |
| automot. bike flat [esp. Am.] [coll.] [flat tyre / tire] | 25 Plattfuß {m} [ugs.] [Reifen, der keine oder kaum noch Luft hat] | |
| automot. bike flat [coll.] [flat tire] | 22 Patschen {m} [österr.] [Reifendefekt] | |
| flat [esp. Br.] | 17 Appartement {n} | |
| mus. A flat <A♭> | 13 As {n} <A♭> | |
| mus. B flat <B♭> | 12 B {n} [Ton] | |
| RealEst. flat [esp. Br.] | 8 Flat {n} [veraltend] | |
| hort. flat | 7 Saatkiste {f} | |
| theatre flat | 6 Hintersetzer {m} | |
| hort. flat | 6 Multiplatte {f} | |
| RealEst. flat [esp. Br.] | 5 Etagenwohnung {f} | |
| flat [of blade] | flache Seite {f} [einer Klinge] | |
2 Wörter: Andere |
| flat broke {adj} [coll.] | nicht flüssig [ugs.] | |
| flat broke {adj} [coll.] | mittellos [pleite] | |
| flat broke {adj} [coll.] | ohne einen Pfennig [nachgestellt] | |
| flat broke {adj} [pred.] [coll.] | völlig pleite [nur prädikativ] [ugs.] | |
| flat busted {adj} [coll.] [broke] | völlig pleite | |
| flat out {adv} [Am.] [coll.] [openly] | geradeheraus [ugs.] | |
| flat out {adv} [refuse, reject, etc.] | strikt [sich weigern, ablehnen, dagegen sein etc.] | |
| flat wrong {adj} | schlichtweg falsch | |