Wörterbuch Englisch Deutsch: flag

Übersetzung 1 - 50 von 358  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a flag | flags
 edit 
VERB  to flag | flagged | flagged ... 
 
SYNO   flag | signal flag | pin | flagstone ... 
NOUN   das Flag | die Flags
 edit 
to flag [wilt]
334
nachlassen
to flag [decline in vigor]
321
erlahmen
to flag
198
kennzeichnen
to flag [to wilt]
190
schlappmachen [ugs.]
to flag [wilt]
116
abbauen [erlahmen]
to flag sth. [fig.]
51
etw. markieren
to flag [a floor]
47
fliesen
to flag
18
beflaggen
to flag [wane in interest]
16
erlahmen [geh.]
constr. to flagmit Steinplatten / Fliesen belegen
to flag sth. [fig.] [Am.]auf etw.Akk. aufmerksam machen
Substantive
flag
1376
Fahne {f}
flag
568
Flagge {f}
comp. flag
94
Bitschalter {m} [binäre Variable oder Statusindikator]
comp. flag
65
Flag {n} [binäre Variable oder Statusindikator]
flag [flagstone]
52
Fliese {f}
flag
28
Markierung {f}
flag
27
Kennzeichen {n}
journ. print flag [newspaper]
15
Zeitungskopf {m}
comp. flag
9
Merker {m}
flag [flagstone]
9
Steinplatte {f}
flag [flagstone]
6
Platte {f} [Steinplatte]
journ. print flag [newspaper]
6
Titelzug {m} [Zeitung]
flagIdentifizierungssignal {n}
comp. spec. flagKennzeichnung {f} [Flag]
games flag [chess clock]Fallblättchen {n} [Schachuhr]
flag [newspaper]Impressum {n} [Zeitung]
flag [newspaper]Zeitungsimpressum {n}
mus. flag [of a note]Fähnchen {n} [einer Note]
2 Wörter: Andere
flag-burning {adj}flaggenverbrennend
flag-draped {adj}mit einer Fahne / Flagge bedeckt
naut. foreign-flag {adj}unter ausländischer Flagge [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
naut. to change flagausflaggen
transp. to flag downherauswinken
to flag downherbeiwinken [Taxi]
to flag sb./sth. downjdn./etw. anhalten [stoppen]
to flag sb./sth. down [cause to stop person or vehicle]jdn./etw. abwinken [Person oder Fahrzeug anhalten]
to flag sth. up [fig.] [Br.]auf etw.Akk. aufmerksam machen
to flag upmarkieren
to red-flag sth.vor etw.Dat. warnen
to red-flag sth.auf etw. aufmerksam machen
to red-flag sth.etw.Akk. mit einer Warnflagge versehen
2 Wörter: Substantive
admiral's flagAdmiralsflagge {f}
naut. admiralty flagAdmiralitätsflagge {f}
area flagBereichskennzeichen {n}
authorization flagBerechtigungsmarkierung {f}
banner flagBannerflagge {f}
mil. battle flagKriegsflagge {f}
Bear Flag [California]Bärenfahne {f}
bi flag [coll.] [bisexual pride flag]Bi-Flagge {f} [ugs.] [Flagge der Bisexuellen]
» Weitere 60 Übersetzungen für flag innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!