Dictionary English → German: finely

Translation 1 - 28 of 28

English German
 
SYNO   delicately | exquisitely | fine ... 
–
finely {adv}
643
fein
finely {adv}auf feine Art
2 Words
gastr. (finely) grated {adj} {past-p}feingerieben
finely adjusted {adj}fein eingestellt
finely beaded {adj}feinperlig
gastr. finely chopped {adj}fein gehackt
gastr. finely diced {adj} {past-p}fein gewürfelt
finely divided {adj}feinzerteilt
finely graduated {adj}fein abgestuft
finely granulated {adj}feinkörnig [granuliert]
finely ground {adj}fein gemahlen
finely ground {adj} [of flour]glatt [Mehl]
tech. tools finely milled {adj} {past-p}feingefräst
finely pored {adj}feinporig
gastr. finely sliced {adj} {past-p}feingeschnitten
gastr. finely sliced {adj} {past-p}in dünne Scheiben geschnitten
finely tuned {adj} {past-p}fein abgestimmt
finely woven {adj}feinmaschig
finely wrought {adj}bis ins Feinste konstruiert
to adjust finelyfein einstellen
to hack sth. finely [e.g. vegetables]etw.Akk. schnippeln [ugs.] [mit einem Messer klein schneiden]
3 Words
gastr. to chop meat finelyFleisch klein hacken
4 Words
FoodInd. (lean) finely textured beef <LTFB, FTB>(mageres,) fein strukturiertes Rindfleisch {n}
FoodInd. gastr. finely crushed rock candy [Am.]Grümmelkandis {m} [fachspr.] [Krümelkandis]
FoodInd. gastr. finely crushed rock candy [Am.]Krümelkandis {m} [fein zerstoßener brauner oder weißer Kandis]
her finely chiselled features {pl}ihr fein geschnittenes Gesicht {n}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
» See 7 more translations for finely within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren finely/DEEN