 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | archaeo. find {adj} [attr.] [e.g. complex, context, density] | 35 Fund- [z. B. Komplex, Zusammenhang, Dichte] | |
| Verbs |
| to find sth. | 3065 etw.Akk. finden [entdecken, auf etw. stoßen, auch: vorfinden] | |
| to find sth. [discover] | 558 etw.Akk. entdecken | |
| to find sb./sth. [discover] | 530 jdn./etw. vorfinden | |
| to find sb./sth. [search for] | 494 jdn./etw. auftreiben [ugs.] | |
| to find sb. [encounter] | 492 jdn. antreffen | |
| to find [search for] | 368 aufsuchen | |
| to find [discover] | 310 auffischen [ugs.] | |
| to find sb./sth. [discover, locate] | 43 jdn./etw. auftun [ugs.] [entdecken, ausfindig machen] | |
| law to find [guilty etc.] | 35 erkennen [für schuldig etc.] | |
| to find sb./sth. [detect, locate] | jdn./etw. ausfindig machen | |
| to find sth. [e.g. a change] | etw.Akk. feststellen [z. B. eine Veränderung] | |
| Nouns |
| find | 218 Fund {m} | |
| find | 41 Fundstück {n} | |
| archaeo. find [archaeological discovery] | 9 Fundobjekt {n} | |
| find | 8 Fundgegenstand {m} | |
| find [also fig.: unnoticed talent] | 8 Entdeckung {f} [auch fig.: verborgenes Talent] | |
| hist. lit. find [rediscovery] | 7 Ausgrabung {f} [fig.] [wiederentdecktes Werk, Dokument] | |
| 2 Words: Others |
| comp. find previous [toolbar] | Vorheriges suchen [Werkzeugleiste] | |
| sb. would find | jd. fände | |
| 2 Words: Verbs |
| to fact-find sth. | etw. erforschen | |
| to find accommodation | unterkommen [Unterkunft finden] | |
| to find adherents | Anhänger finden | |
| law to find against sb./sth. [person or body] | jdn./etw. verurteilen [Person bzw. Institution oder Gremium] | |
| to find back | zurückfinden | |
| to find bail | eine Bürgschaft finden | |
| law to find bail | einen Bürgen finden | |
| jobs to find employment | eine Stelle finden | |
| to find expression | zum Ausdruck kommen | |
| to find facts | auf Fakten stoßen | |
| to find favour [Br.] | auf Gegenliebe stoßen | |
| to find friends | Freunde finden | |
| to find money | Geld auftreiben | |
| to find money [obtain money] | sichDat. Geld beschaffen | |
| to find oneself [idiom] | zu sichDat. (selbst) finden [Redewendung] | |
| to find oneself [in a situation or place] | sichAkk. wiederfinden [in einer Situation, an einem Ort] | |
| to find out [detect, determine] | rausbekommen [ugs.] | |
| to find out [detect, locate] | ausfindig machen | |
| to find out [detect] | dahinterkommen [ugs.] | |
| to find out [detect] | ermitteln [herausfinden] | |
| to find out [determine] | eruieren | |
| to find out sth. | etw.Akk. in Erfahrung bringen | |
| to find out sth. [ascertain] | etw.Akk. herausfinden | |
| to find recognition | Anerkennung finden | |
| to find refuge | Zuflucht finden | |
| relig. to find salvation | Erlösung finden | |
| relig. to find salvation | Rettung finden | |
| to find sb. dead | jdn. tot auffinden | |
| to find sb. dishonest | feststellen, dass jd. unehrlich ist | |
| law to find sb. guilty | jdn. schuldig sprechen | |
