Dictionary English German: finale

Translation 1 - 27 of 27


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a finale | finales
 
SYNO   coda | finale | close ... 
ADJ  final | - | -
finaler | finale | finales
 edit 
NOUN   das Finale | die Finale/[im Sport auch] Finals
 edit 
SYNO   Ende | Finale | Endspiel | Finalspiel ... 
sports final
170
Finale {n}
mus. finale
148
Finale {n}
capper [Am.]
53
Finale {n}
mus. finale
42
Schlussszene {f}
finale
17
Ausklang {m}
oenol. finish
9
Finale {n}
(grand) finaleKehraus {m} [ugs.] [großes Finale]
2 Words
tech. final time of settingfinale Aushärtezeit {f} <FHZ>
law final version of the billfinale Gesetzesfassung {f}
law final version of the lawfinale Gesetzesfassung {f}
final phasefinale Phase {f}
grand finalegroßes Finale {n}
sports third place playoffkleines Finale {n} [ugs.] [Spiel um den dritten Platz, um die Bronzemedaille]
sports third-place play-offkleines Finale {n} [ugs.] [Spiel um den dritten Platz, um die Bronzemedaille]
oenol. warming finishwärmendes Finale {n}
sports World Cup finalWeltcup-Finale {n} [auch: Weltcupfinale]
3 Words
sports to make it to the finalsins Finale einziehen
sports all-German finaldeutsch-deutsches Finale {n}
5+ Words
The favorite strolled to an easy victory in the final at Wimbledon. [Am.]Der Sieg im Finale von Wimbledon war für die Favoritin ein regelrechter Spaziergang.
sports to (already) have one foot in the finalmit einem Bein (bereits) im Finale stehen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Finale [Becca Fitzpatrick]Dein für immer
lit. F Early Autumn [Robert B. Parker]Finale im Herbst
film F Funeral in Berlin [Guy Hamilton]Finale in Berlin
film F Freddy's Dead: The Final Nightmare [Rachel Talalay]Freddy's FinaleNightmare on Elm Street 6
lit. F Smokescreen [Dick Francis]Gefilmt / [früher] Mit Fesseln ins Finale
film F GOAL 3: Taking on the World [Andrew Morahan]Goal 3 - Das Finale
lit. F Death at La Fenice [Donna Leon]Venezianisches Finale. Commissario Brunettis erster Fall
» See 6 more translations for finale within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!