Dictionary English → German: filing

Translation 1 - 50 of 87  >>

English German
 edit 
NOUN   a filing | filings
 edit 
VERB  to file | filed | filed
filing | files
–
filing {pres-p}
105
einreihend
filing {adj} {pres-p}
11
feilend
filing {pres-p}
6
ausfeilend
Nouns
filing [of documents]
501
Ablage {f} [Ablegen von Schriftstücken etc.]
filing
182
Archivierung {f}
admin. law filing
107
Abgabe {f}
filing
78
Einreichung {f}
filing
78
Feilen {n}
filing [of paper documents]
16
Abheftung {f}
filing
11
Hinterlegung {f}
filing [of paper documents]
11
Abheften {n}
admin. filingAktenablage {f} [Ablegen von Akten]
filingArchivieren {n}
2 Words: Others
filing off {adj} {pres-p}abfeilend
2 Words: Verbs
to do filingAkten ablegen
2 Words: Nouns
alphabetical filingalphabetische Ablage {f}
comm. law bankruptcy filingInsolvenzantrag {m}
econ. law bankruptcy filingKonkursantrag {m}
e-filingelektronische Anmeldung {f}
filing basketAblagekorb {m}
furn. filing cabinetAblageschrank {m}
furn. filing cabinetAktenschrank {m}
furn. filing cabinetRegistratur {f} [Aktenschrank]
furn. filing cabinetsArchivschränke {pl}
filing cardKarteikarte {f}
filing cardsKarteikarten {pl}
jobs filing clerkArchivangestellter {m}
jobs filing clerkArchivkraft {f}
admin. jobs filing clerkRegistrator {m} [veraltet]
admin. filing clerkRegistraturangestellter {m}
jobs filing clerk [female]Archivangestellte {f}
admin. jobs filing clerk [female]Registratorin {f} [veraltet]
admin. filing clerk [female]Registraturangestellte {f}
filing dateAbgabedatum {n}
admin. filing dateAbgabetermin {m}
filing dateEinreichungsdatum {n}
filing dateHinterlegungsdatum {n}
filing date [of a patent]Anmeldetag {m} [eines Patents]
law filing deadlineAbgabefrist {f}
filing departmentRegistratur {f}
filing extensionVerlängerung {f} der Abgabefrist
filing feeAnmeldegebühr {f}
filing folderAktenordner {m}
filing margin [blank space at the inner side of a printed page directed to the bookbinding]Heftrand {m} [nicht bedruckter innerer Rand einer bedruckten Seite der zur Buchbindung ausgerichtet ist]
law filing partyantragstellende Partei {f}
law filing period [claim]Anmeldefrist {f} [Forderung]
filing procedureEingabeprozedur {f}
filing roomArchiv {n}
filing route [of a patent]Anmeldeweg {m} [Patent]
furn. filing shelvesNotenetagere {f} [veraltend]
» See 5 more translations for filing within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!