Wörterbuch Englisch Deutsch: fiddler

Übersetzung 1 - 18 von 18

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a fiddler | fiddlers
 
SYNO   fiddler | tinkerer | twiddler ... 
fiddler
71
Betrüger {m}
fiddler [coll.]
31
Geiger {m}
fiddler
30
Schwindler {m}
fiddler [coll.]
14
Geigenspieler {m}
mus. fiddler
10
Fiedler {m}
fish T
fish T
2 Wörter
med. mus. fiddler's neck [includes violinists and violists]Geigerhals {m} [Geigernacken] [schließt Violinisten und Bratscher ein]
kiddy fiddler [sl.]Kinderfummler {m} [ugs.]
hist. mus. medieval fiddlerFidler {m} [im Mittelalter]
mus. virtuoso fiddler [coll.]Teufelsgeiger {m} [ugs.] [Geigenvirtuose]
3 Wörter
expense account fiddler [literally: knight of the expense account] [pej.]Spesenritter {m} [pej.]
5+ Wörter
I don't give a fiddler's damn. [coll.] [idiom]Es kümmert mich einen Dreck! [ugs.] [Redewendung]
to be (as) drunk as a fiddler's bitch [Am.] [sl.] [idiom]stockbesoffen sein [ugs.] [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. theatre F Fiddler on the Roof [Anatevka] [Jerome Robbins]Anatevka
comics F Fiddler Pig [Disney]Fiedler
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!