Dictionary English German: feuchten

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
VERB   feuchten | feuchtete | gefeuchtet
 edit 
to wet
61
feuchten [poet.] [befeuchten, benetzen]
3 Words
bot. ecol. in moist habitats {adv}an feuchten Standorten
teary-eyed {adv}mit feuchten Augen
watery-eyed {adj}mit feuchten Augen
dewy-eyed {adj} {adv} [with moist eyes, affected to tears]mit feuchten Augen [zu Tränen gerührt]
under humid conditions {adv}unter feuchten Bedingungen
4 Words
to bathe sb. with (wet) kissesjdn. mit (feuchten) Küssen bedecken
med. to fomentmit feuchten Umschlägen behandeln
5+ Words
That's none of his bloody business. [Br.] [coll.]Das geht ihn einen (feuchten) Dreck an. [ugs.] [Redewendung]
That's none of his damn business. [coll.]Das geht ihn einen (feuchten) Dreck an. [ugs.] [Redewendung]
That's none of his goddamn business. [Am.] [coll.]Das geht ihn einen (feuchten) Dreck an. [ugs.] [Redewendung]
That's none of his business. [idiom]Das geht ihn einen feuchten Kehricht an. [ugs.] [Redewendung]
to bathe sb.'s body with wet kissesjds. Körper mit feuchten Küssen bedecken
to not give a tinker's curse about sb./sth. [idiom]sichAkk. einen feuchten Kehricht um jdn./etw. scheren [Redewendung]
to not give a tinker's cuss about sb./sth. [idiom]sichAkk. einen feuchten Kehricht um jdn./etw. scheren [Redewendung]
to not give a tinker's damn about sb./sth. [idiom]sichAkk. einen feuchten Kehricht um jdn./etw. scheren [Redewendung]
to not care a rotten nut for sb./sth. [idiom]sichAkk. um jdn./etw. einen feuchten Kehricht scheren [Redewendung]
» See 1 more translations for feuchten within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren feuchten/DEEN