Dictionary English → German: fence

Translation 1 - 50 of 192  >>

English German
 edit 
NOUN   a fence | fences
 edit 
VERB  to fence | fenced | fenced ... 
 
SYNO   to fence | to fence in | to palisade ... 
–
to fence
711
umzäunen
sports to fence
297
fechten
to fence sth. [surround with a fence]
110
etw. einzäunen
to fence [student corps]
20
pauken [Korpsstudenten]
to fence [with words, arguments]die Klingen kreuzen [fig.] [streiten, debattieren]
to fence sth. [coll.] [sell stolen goods]mit etw.Dat. hehlen
Nouns
fence
3255
Zaun {m}
law fence [coll.] [seller of stolen goods]
189
Hehler {m}
fence
110
Einzäunung {f}
fence
98
Gatter {n} [Zaun, z. B. einer Pferdekoppel]
fence
73
Hindernis {n}
tech. fence
33
Anschlag {m} [an Werkzeugen]
tech. tools fence
31
Führung {f} [an Werkzeugen]
fence
15
Umfriedung {f}
2 Words: Verbs
agr. to fence (in)einhegen
to fence (in)verzäunen
to fence (off)abschranken
to fence ineinfassen [mit Zaun]
to fence ineinzäunen
to fence inumfrieden [mit Zaun]
to fence inumzäunen
to fence offabsperren
to fence offmit einem Zaun abtrennen
to fence off sth.etw.Akk. abzäunen
to fence sb./sth. outjdn./etw. auszäunen [durch einen Zaun aussperren, absondern]
to fence sth. inetw.Akk. einfrieden [mit Zaun]
to fence sth. inetw. vergattern [etw. mit einem Gatter umgeben, einzäunen]
to fence sth. offetw.Akk. abzäunen
to fence sth. offetw. abgittern
to ring-fenceumzäunen
2 Words: Nouns
constr. back fencehinterer Zaun {m}
bamboo fenceBambuszaun {m}
board fenceBretterzaun {m}
board fenceLattenzaun {m}
constr. hort. board fencePlankenzaun {m} [Zaun aus dicken Brettern]
border fenceGrenzzaun {m}
boundary fenceEinfriedungszaun {m}
cactus fenceKaktuszaun {m}
catch fenceFangzaun {m}
agr. cattle fenceViehzaun {m} [um Rinderweide]
conclusion fenceEinzäunung {f}
cord fenceKordelzaun {m}
cyclone fenceMaschendrahtzaun {m}
Dingo Fence [Aus.]Dingozaun {m} [auch: Hundezaun] [5320 km langer Schutzzaun in Australien]
electric fenceElektrozaun {m}
mil. electric fenceKontaktzaun {m}
enclosure fenceEinfriedungszaun {m}
agr. feed fenceFressgitter {n}
fence constructionZaunbau {m}
fence doorGartenzauntür {f}
» See 24 more translations for fence within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!