Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: fear

Übersetzung 201 - 250 von 330  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   fear | -
 edit 
NOUN2   a fear | fears
 edit 
VERB  to fear | feared | feared ... 
 
SYNO   to dread | to fear | fear ... 
–
fear of relationshipsBeziehungsangst {f}
fear of reprisalAngst {f} vor Repressalien
fear of reprisalFurcht {f} vor Repressalien
fear of schoolSchulangst {f}
psych. fear of spidersSpinnenangst {f}
psych. fear of spidersSpinnenfurcht {f}
fear of spidersFurcht {f} vor Spinnen
psych. fear of tapeworms [teniophobia]Furcht {f} vor Bandwurminfektion
fear of terrorismTerrorangst {f}
feeling of fearAngstgefühl {n}
flicker of fearAngstschimmer {m}
freedom from fearFurchtlosigkeit {f}
econ. management by fearManagement {n} durch Angst
panic-stricken fearpanische Angst {f}
pity and fear [Aristotelian]Furcht und Mitleid
sensation of fearAngstgefühl {n}
shriek of fearAngstschrei {m}
shudder of fearAngstschauder {m}
psych. spasm of fearangsthafter Anfall {m}
psych. state of fearAngstzustand {m}
tremor of fearBeben {n} der Furcht
4 Wörter: Andere
agitated by sudden fear {adj}von plötzlicher Angst erfasst
beside oneself with fear {adv}außer sichDat. vor Angst
in fear of discoveryin der Furcht entdeckt zu werden
bibl. My children, fear not!Meine Kinder, fürchtet euch nicht!
with fear and trembling {adv} [idiom]mit Hangen und Bangen [geh.] [Redewendung]
with fear and trembling {adv} [idiom]mit Zittern und Zagen [Redewendung]
without fear or favor {adj} [Am.]unvoreingenommen
without fear or favour {adj} [Br.]unvoreingenommen
without fear or favour {adv} [Br.](völlig) unparteiisch
You need not fear.Du brauchst keine Angst zu haben.
4 Wörter: Verben
to be in mortal fearin Todesangst sein
to be paralyzed with fearvor Angst gelähmt sein
to be seized with fearvon Furcht ergriffen werden
to be shaking with fearzittern vor Angst
to extort sth. from sb. by fearjdm. etw.Akk. abbangen [veraltet] [durch Angst machen abnötigen] [z. B. Geld]
to fear for one's lifeTodesangst haben
to fear free trade falloutsich vor den (negativen) Auswirkungen des Freihandels fürchten
to fear free trade falloutsich vor den (negativen) Konsequenzen des Freihandels fürchten
to get past the feardie Angst überwinden
to live in abject fearin größter Angst leben
4 Wörter: Substantive
pol. anti-Islamic fear-mongeringIslamhetze {f}
fear for one's beloved [female beloved]Angst {f} um die Liebste
fear for one's beloved [male beloved]Angst {f} um den Liebsten
psych. fear for one's existenceExistenzangst {f}
fear for the futureAngst {f} vor der Zukunft
psych. rhet. fear of (public) speakingRedeangst {f}
fear of an accidentFurcht {f} vor einem Unfall
psych. fear of being touchedBerührungsangst {f}
psych. fear of human beingsMenschenangst {f}
» Weitere 84 Übersetzungen für fear innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!