Wörterbuch Englisch Deutsch: fear

Übersetzung 1 - 50 von 313  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   fear | -
 edit 
NOUN2   a fear | fears
 edit 
VERB  to fear | feared | feared ... 
 
SYNO   to dread | to fear | fear ... 
to fear sb./sth.
2366
jdn./etw. fürchten
to fear
1325
befürchten
to fear
41
zittern [Angst haben]
to fearAngst haben
to fear sth.sich vor etw.Dat. fürchten
Substantive
fear
2902
Angst {f} [Befürchtung, stärker: Furcht]
fear
931
Furcht {f}
fear
290
Befürchtung {f}
fear
266
Schreck {m}
fear
120
Sorge {f} [Angst]
fear {sg}
20
Ängste {pl} [insgesamt]
fear
19
Bangnis {f} [geh.]
fear
6
Spundus {m} [bayer.] [österr.] [ugs.]
med. the fear [coll.]Delirium tremens {n}
2 Wörter: Andere
bibl. Fear not ... [King James Version]Fürchtet euch nicht! [Luther]
Fear not!Keine Angst!
fear-driven {adj}angstgesteuert
med. psych. fear-evoking {adj}Angst auslösend
fear-laden {adj}angstbesetzt
from fear {adv}aus Angst
in fearvoll Furcht
Never fear!Keine Angst!
No fear!Keine Bange!
No fear! [Br.] [coll.]Keine Chance! [ugs.]
No fear! [Br.] [coll.] [meant to reassure]Keine Angst! [soll beruhigen]
through fear {adv}aus Angst
with fear {adv}angsterfüllt
with fear {adv}vor Angst
with fear {adv}vor Furcht
with fear {adv}vor Schreck
with fear {adv}vor Schrecken
without fear {adv}angstfrei
without fear {adj}ohne Furcht
2 Wörter: Verben
to arouse fearFurcht erregen
to banish fearFurcht vertreiben
to dissipate feardie Furcht zerstreuen
to fan fearAngst schüren
to fear (that) ...besorgen, dass ... [geh.] [veraltend] [befürchten]
to fear deathAngst vor dem Tod haben
to fear forbangen um
to fear for sb.um jdn. fürchten
to fear for sb./sth.um jdn./etw. zittern
to fear for sb./sth.um jdn./etw. besorgt sein
to fear for sth.um etw. fürchten
to overcome fearÄngste besiegen
to radiate fearAngst verbreiten
to radiate fearFurcht verbreiten
to spread fearFurcht verbreiten
2 Wörter: Substantive
abject fearjämmerliche Furcht {f}
blue fear [fig.]Mordsangst {f} [ugs.]
» Weitere 76 Übersetzungen für fear innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!