Dictionary English → German: fawn

Translation 1 - 75 of 75

English

German

edit	NOUN	a fawn \| fawns
edit	VERB	to fawn \| fawned \| fawned ... fawning \| fawns
	SYNO	to cower \| to crawl \| to creep ...
	to cower \| to crawl \| to creep \| to cringe \| to fawn \| to grovel to bootlick \| to fawn \| to kotow \| to kowtow \| to suck up \| to toady \| to truckle dun \| fawn \| grayish brown \| greyish brown © Princeton University

–

fawn {adj}

370

fawn {adj}

174

fawn {adj}

141

zool. fawn {adj}

14

gelb [Tierfarbe, z. B. bei einer Dogge]

Verbs

to fawn

604

schleimen [ugs.]

to fawn [dog]

179

wedeln [mit dem Schwanz]

zool. to fawn

48

werfen [Rotwild]

zool. to fawn

Junge bekommen [Hirschkuh, Reh]

zool. to fawn

ein Kitz setzen [Hirschkuh, Ricke] [gebären]

Nouns

zool. fawn [of the roe deer]

521

Rehkitz {n}

zool. fawn

173

Kitz {n}

zool. fawn

57

Tierjunges {n}

zool. fawn

35

Hirschkalb {n}

zool. fawn [of the roe deer]

30

Rehkalb {n}

fawn

7

2 Words: Others

fawn-colored {adj} [Am.]

zool. in fawn {adj}

trächtig [Hirschkuh, Ricke]

2 Words: Verbs

to fawn (on sb.)

(jdm.) liebedienern

to fawn (upon) sb.

vor jdm. katzbuckeln [ugs.] [pej.]

to fawn (upon) sb.

vor jdm. kriechen [ugs.] [pej.]

to fawn (upon) sb. [pej.]

vor jdm. buckeln [ugs.]

to fawn on sb.

jdm. schmeicheln [liebedienern]

to fawn on sb.

jdn. bauchpinseln [ugs.]

to fawn on sb.

um jdn. schwänzeln

to fawn on sb.

sich^Akk. bei jdm. einschmeicheln

2 Words: Nouns

EU fawn brown [RAL 8007]

Rehbraun {n} [RAL 8007]

zool. impala fawn

Impalakitz {n} [auch: Impala-Kitz]

zool. roe fawn

Rehkalb {n}

zool. roe fawn

Rehkitz {n}

4 Words: Others

like a timid fawn

wie ein scheues Reh [ugs.] [ängstlich, schüchtern wirkend]

like a timid fawn

wie ein scheues Rehkitz [ugs.] [ängstlich, schüchtern wirkend]

timid as a fawn {adj}

scheu wie ein Reh

4 Words: Verbs

to fawn on / upon / over sb.

um jdn. herumscharwenzeln [ugs.] [pej.]

4 Words: Nouns

eyes like a fawn

Rehaugen {pl} [fig.] [einer Frau etc.]

5+ Words: Verbs

to be as timid as a fawn

scheu wie ein Reh sein

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

Abyssinian fawn-colored lark [Am.] [Calendulauda alopex, syn.: Mirafra alopex]

Fuchslerche {f}

bot. T

California fawn lily [Erythronium californicum]

Kalifornischer Hundszahn {m}

bot. T

coast fawn lily [Erythronium revolutum]

Rosa Hundszahn {m}

bot. T

dogtooth fawn lily [Erythronium grandiflorum]

Großblütiger Hundszahn {m}

zool. T

fawn antechinus [Antechinus bellus]

Augenfleck-Breitfußbeutelmaus {f}

zool. T

fawn hopping mouse [Notomys cervinus]

Kitz-Hüpfmaus {f}

zool. T

fawn hopping mouse [Notomys cervinus]

Rehbraune Australische Hüpfmaus {f}

mycol. T

fawn mushroom [Pluteus cervinus, syn.: Pluteus atricapillus]

Hirschbrauner Dachpilz {m}

mycol. T

fawn mushroom [Pluteus cervinus, syn.: Pluteus atricapillus]

Rehbrauner Dachpilz {m}

mycol. T

fawn pluteus [Pluteus cervinus, syn.: Pluteus atricapillus]

Hirschbrauner Dachpilz {m}

mycol. T

fawn pluteus [Pluteus cervinus, syn.: Pluteus atricapillus]

Rehbrauner Dachpilz {m}

orn. T

fawn-breasted bowerbird [Chlamydera cerviniventris]

Braunbauch-Laubenvogel {m}

orn. T

fawn-breasted brilliant [Heliodoxa rubinoides]

Braunbauchbrillant {m}

orn. T

fawn-breasted brilliant [Heliodoxa rubinoides]

Braunbauch-Brilliantkolibri {m}

orn. T

fawn-breasted kingfisher [Dacelo leachii]

Haubenliest {m}

orn. T

fawn-breasted kingfisher [Dacelo leachii]

Blauflügel-Jägerliest {m}

orn. T

fawn-breasted kingfisher [Dacelo leachii]

Blauflügel-Kookaburra {m}

orn. T

fawn-breasted tanager [Pipraeidea melanonota]

Schwarzrückentangare {f}

orn. T

fawn-breasted thrush [Zoothera machiki]

Tanimbarerddrossel {f}

orn. T

fawn-breasted waxbill [Estrilda paludicola]

Ockerastrild {m}

orn. T

fawn-breasted waxbill [Estrilda paludicola]

Sumpfastrild {m}

orn. T

fawn-breasted whistler [Pachycephala orpheus]

Orpheusdickkopf {m}

orn. T

fawn-breasted wren [Thryothorus guarayanus]

Guatayoszaunkönig {m}

orn. T

fawn-colored lark [Am.] [Calendulauda africanoides, syn.: Mirafra africanoides]

Steppenlerche {f}

zool. T

fawn-colored mouse [Am.] [Mus cervicolor, syn.: M. cunicularis, M. strophiatus]

zool. T

fawn-coloured cowry [also fawn-coloured cowrie] [Br.] [Luria isabella, syn.: Cypraea cavia, C. clara, C. cylindroides, C. isabella, C. isabelloides, C. literata, C. lemuriana]

Isabellas Kauri {f} [Meeresschneckenart]

orn. T

fawn-coloured lark [Br.] [Calendulauda africanoides, syn.: Mirafra africanoides]

Steppenlerche {f}

zool. T

fawn-footed melomys [Melomys cervinipes, syn.: M. limicauda, Uromys banfieldi]

Mosaikschwanzratte {f}

zool. T

fawn-footed melomys [Melomys cervinipes]

Kitzfüßige Mosaikschwanzratte {f}

zool. T

fawn-footed mosaic-tailed rat [Melomys cervinipes, syn.: M. limicauda, Uromys banfieldi]

Mosaikschwanzratte {f}

zool. T

fawn-footed mosaic-tailed rat [Melomys cervinipes]

Kitzfüßige Mosaikschwanzratte {f}

zool. T

fawn-headed snake-eater [Polemon collaris]

Hellköpfiger Schlangenfresser {m}

bot. T

giant white fawn lily [Erythronium oregonum]

Oregon-Hundszahn {m}

bot. T

Henderson's fawn lily [Erythronium hendersonii]

Henderson-Hundszahn {m}

bot. T

mahogany fawn lily [Erythronium revolutum]

Rosa Hundszahn {m}

bot. T

pink fawn lily [Erythronium revolutum]

Rosa Hundszahn {m}

bot. T

Siberian fawn lily [Erythronium sibiricum]

Sibirischer Hundszahn {m}

bot. T

Tuolumne fawn lily [Erythronium tuolumnense]

Stern-Hundszahn {m}

bot. T

Tuolumne fawn lily [Erythronium tuolumnense]

Tuolumne-Hundszahn {m}

bot. T

yellow fawn-lily [Erythronium americanum] [trout lily]

Ostamerikanischer Hundszahn {m}

» See 4 more translations for fawn within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!