Dictionary English ↔ German: famous

Translation 1 - 45 of 45


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   famous | more famous | most famous
 
SYNO   celebrated | famed | famous ... 
–
famous {adj}
7019
berühmt
famous {adj}
3691
bekannt [berühmt]
famous {adj}
190
hervorragend
famous {adj}
162
namhaft
famous {adj}
41
erstklassig
famous {adj}
27
renommiert
2 Words: Others
more famous {adj}berühmter
most famous {adj}bekannteste
most famous {adj}berühmteste
once-famous {adj} [attr.]einstmals berühmt
world-famous {adj}weltbekannt
world-famous {adj}weltberühmt
world-famous {adj}von Weltrang [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to become famousberühmt werden
to become famousBerühmtheit erlangen
2 Words: Nouns
famous artistKünstler {m} von Ruf
famous landmarkberühmtes Wahrzeichen {n}
mus. famous musicianberühmter Musiker {m}
famous peopleBerühmtheiten {pl}
famous personBerühmtheit {f} [berühmte Persönlichkeit]
famous program [Am.]bekanntes Programm {n}
3 Words: Others
Famous last words! [idiom]Wer's glaubt, wird selig! [ugs.] [Redewendung]
Famous last words! [idiom]Das wollen wir (doch) erst mal sehen! [ugs.]
3 Words: Verbs
to be famous for sth.für etw.Akk. berühmt sein
to be famous for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein
3 Words: Nouns
famous imperial spasberühmte kaiserliche Badeorte {pl}
famous last words {pl} [idiom][eine unglaubhafte Beteuerung]
equest. famous Lippizaner horsesberühmte Lipizzanerhengste {pl}
once famous maneinstmals berühmter Mann {m}
4 Words: Others
famous the world over {adj}weltbekannt
famous the world over {adj}weltberühmt
famous the world over [coll.]in der ganzen Welt berühmt [ugs.]
4 Words: Verbs
to bear a famous nameeinen berühmten Namen haben
4 Words: Nouns
most famous travel businessbedeutendster Reiseveranstalter {m}
myth. the (famous) Gordian knotder (berühmte) Gordische Knoten {m}
5+ Words: Others
They are famous for their quality.Sie sind berühmt für ihre Qualität.
What did he become famous for?Wodurch wurde er berühmt?
5+ Words: Verbs
to be famous for talking bullshit [coll.]als Quatschbirne bekannt sein [ugs.]
5+ Words: Nouns
offspring of the rich and famousPromi-Spross {m} [ugs.] [leicht pej.] [leicht hum.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F (The Fortunes and Misfortunes of the Famous) Moll Flanders [Daniel Defoe]Moll Flanders
lit. F (The Life, Adventures and Piracies of the Famous) Captain Singleton [Daniel Defoe]Kapitän Singleton
film F Almost Famous [Cameron Crowe]Almost Famous – Fast berühmt
RadioTV F Famous 5: On the CaseFünf Freunde für alle Fälle
lit. RadioTV F The Famous Five [books: Enid Blyton]Fünf Freunde
art F Famous Women Dinner Service [Vanessa Bell, Duncan Grant]Tafelservice berühmter Frauen
» See 18 more translations for famous within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!