 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | family {adj} [attr.] | 185 familiär | |
| family {adj} [attr.] | 13 Familien- | |
| family {adj} [attr.] [e.g. altar, doctor, friend, order, pet] | Haus- [z. B. Altar, Arzt, Freund, Orden, Tier] | |
| Nouns |
| family [treated as sg. or pl.] | 10828 Familie {f} <Fam.> | |
| biol. family | 198 Familie {f} | |
| family [kindred, kinsfolk] | 100 Sippe {f} [oft hum. od. pej.] [Familie, Verwandtschaft] | |
| family [lineage] | 19 Geschlecht {n} [Familie, Sippe] | |
| family | 6 Mischpoke {f} [ugs.] [auch pej.] [aus dem Jidd.] | |
| math. family | Büschel {n} | |
| family | Family {f} [ugs.] | |
| family | Mischpoche {f} [ugs.] [auch pej.] [aus dem Jidd.] | |
| family | Muschpoke {f} [ugs.] [auch pej.] [aus dem Jidd.] | |
| 2 Words: Others |
| ... and family | ... nebst Familie [veraltend] | |
| anti-family {adj} [attr.] | familienfeindlich | |
| Family are ... [Br.] | Familie ist ... | |
| med. family-based {adj} | familienbasiert | |
| med. family-centered {adj} [Am.] | familienzentriert | |
| family-conscious {adj} | familienbewusst | |
| family-friendly {adj} | familienfreundlich | |
| family-like {adj} | familienähnlich | |
| family-operated {adj} | familiengeführt | |
| sociol. family-oriented {adj} | familienbezogen | |
| family-oriented {adj} | familienorientiert | |
| family-owned {adj} | familieneigen | |
| family-owned {adj} | im Familienbesitz [nachgestellt] | |
| family-owned {adj} | in Familienbesitz [nachgestellt] | |
| family-run {adj} | familienbetrieben | |
| family-run {adj} | familiengeführt | |
| FoodInd. family-sized {adj} [pack, pizza, etc.] | Familien- [Groß-] [Packung, Pizza etc.] | |
| family-supported {adj} | von der Familie unterstützt | |
| He's family. | Er gehört zur Familie. | |
| non-family {adj} | familienfremd | |
| math. two-family {adj} [attr.] | zweischarig | |
| 2 Words: Nouns |
| (family) breadwinner | Ernährer {m} der Familie | |
| (family) breadwinner [female] | Ernährerin {f} der Familie | |
| (family) relationship | Verwandtschaftsverhältnis {n} [bes. biol.] | |
| academic family | Gelehrtenfamilie {f} | |
| astron. Adeona family [family of asteroids] | Adeona-Familie {f} [Asteroidenfamilie] | |
| astron. Adeonian family [family of asteroids] | Adeona-Familie {f} [Asteroidenfamilie] | |
| adoptive family | Adoptivfamilie {f} | |
| bot. algal family | Algenfamilie {f} | |
| zool. amphibian family | Amphibienfamilie {f} | |
| zool. annelid family | Annelidenfamilie {f} [Familie der Ringelwürmer] | |
| aristocratic family | Adelsfamilie {f} | |
| artist's family | Familie {f} des Künstlers | |
| artistic family | Künstlerfamilie {f} | |
| astron. asteroid family | Asteroidenfamilie {f} | |
| sociol. atomic family | Kernfamilie {f} | |
| sociol. average family | Durchschnittsfamilie {f} | |
| sociol. average family | durchschnittliche Familie {f} | |
