Dictionary English ↔ German: fame

Translation 1 - 50 of 88  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   fame | -
 edit 
VERB  to fame | famed | famed ... 
 
SYNO   celebrity | fame | renown
–
fame
1347
Ruhm {m} [Berühmtheit]
fame
282
Berühmtheit {f} [Ruhm]
fame
90
Ruf {m} [Ansehen, Ruhm]
fame
43
Bekanntheit {f} [Berühmtheit]
fame [glory]
17
Glorie {f} [geh.] [Ruhm, Glanz]
fame
8
Ansehen {n}
art film fame
8
Prominenz {f} [das Prominentsein]
2 Words: Verbs
to achieve fameberühmt werden
to achieve fameRuhm erwerben
to gain fameberühmt werden
to raise sb.'s famejds. Ruhm mehren [geh.]
to seek famenach Ruhm streben
to seek fameauf Ruhm aus sein
to win fameberühmt werden
to win fameRuhm erlangen
2 Words: Nouns
ill fameübler Ruf {m}
international fameWeltberühmtheit {f}
international fameWeltruhm {m}
mainstream famegroße Bekanntheit {f}
mainstream fameBekanntheit {f} bei der Masse
mainstream fameBekanntheit {f} beim großen Publikum
present famegegenwärtiger Ruhm {m}
wide fameweitverbreiteter Ruhm {m}
world fameWeltruhm {m}
worldwide fameWeltruhm {m}
worldwide fameweltweiter Ruhm {m}
3 Words: Others
anxious for fame {adj} [postpos.]ruhmsüchtig
avid for fame {adj} [postpos.]ruhmsüchtig
eager for fame {adj} [postpos.]ruhmsüchtig
Fame increased incessantly.Der Ruhm stieg unaufhörlich.
Fame increased rapidly.Der Ruhm wuchs rasch.
of ill fame {adj}von üblem Ruf
of ill fame {adj} [postpos.]berüchtigt
thirsting after fame {adj} [postpos.]ruhmsüchtig
thirsty for fame {adj}ruhmbegierig
3 Words: Verbs
to aspire to fameRuhm anstreben
to come to fameberühmt werden
to come to fameBerühmtheit erlangen
to come to fameRuhm erlangen
to come to famezu Ruhm kommen
to come to famezu Ruhm und Ehre gelangen
idiom to earn some fameeine gewisse Berühmtheit erlangen
to explain the fameden Ruhm begründen
to leap into fameplötzlich berühmt werden
to shoot to fameplötzlich zu Ruhm gelangen
to shoot to fame [idiom]über Nacht berühmt werden [fig.]
to smudge the fameden Ruhm beflecken
to spring into fameschlagartig berühmt werden
to win fame for sth.sichDat. durch etw. einen Namen machen
3 Words: Nouns
avenue to fameWeg {m} zum Ruhm
» See 14 more translations for fame within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!