Dictionary English German: fallow

Translation 1 - 41 of 41

English German
 edit 
ADJ   fallow | more fallow | most fallow
 edit 
VERB  to fallow | fallowed | fallowed ... 
fallow {adj} [fig. for: inactive]
721
unproduktiv
fallow {adj} [also fig. for: unused]
568
brachliegend [auch fig. für: ungenutzt]
fallow {adj}
491
brach [brachliegend]
fallow {adj}
46
fahl
fallow {adj}
26
gelbbraun
fallow {adj} [pale yellowish-brown; rare]
18
falb
Verbs
to fallow sth.
5
etw.Akk. stürzen [abgeerntetes Feld umpflügen]
to fallow sth.etw.Akk. brachen [veraltet]
Nouns
agr. fallow
121
Brache {f}
agr. fallowGstetten {f} [österr.] [südd.]
2 Words: Others
fallow-coloured {adj} [Br.]falbfarben
2 Words: Verbs
agr. to lie fallowbrachliegen
2 Words: Nouns
agr. bare fallowSchwarzbrache {f}
hunting zool. fallow buckDambock {m} [Jägersprache] [selten] [männlicher Damhirsch]
zool. fallow buckDamhirsch {m} [männliches Tier]
agr. fallow cropBrachernte {f}
agr. fallow fieldBrachfeld {n}
agr. fallow groundBrache {f}
agr. for. fallow landBrachland {n}
agr. fallow landFelge {f} [Brachland]
agr. fallow land {sg}Brachflächen {pl}
agr. fallow pastureBrachwiese {f}
agr. fallow periodBrache {f} [Bracheperiode]
agr. fallow periodBrachezeit {f}
agr. bot. ecol. fallow vegetationBrachlandvegetation {f}
agr. bibl. fallow yearBrachjahr {n}
ecol. industrial fallowIndustriebrache {f}
3 Words: Nouns
agr. fallow land / fieldDreesch {m} [Plattdt. für: Brache, Driesche]
agr. fallow land / fieldDriesch {m} [regional für: Brache]
4 Words: Others
This field lies fallow. [also fig.]Dieses Feld liegt brach. [auch fig.]
4 Words: Nouns
(piece of) fallow landBrache {f}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
Damwild {n}
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» See 2 more translations for fallow within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren fallow/DEEN