Dictionary English ↔ German: falcon

Translation 1 - 63 of 63

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

a falcon | falcons

–

orn. T

falcon [genus Falco]

225

Falke {m}

2 Words: Others

falcon-headed {adj}

falkenköpfig

2 Words: Nouns

MedTech. pharm. acad. Falcon^® tube [conical centrifugation tube]

konisches Zentrifugenröhrchen {n}

myth. relig. falcon god

Falkengott {m}

falcon head

Falkenkopf {m}

orn. VetMed. falcon hospital

Falkenklinik {f}

orn. falcon tooth

Falkenzahn {m}

orn. falcon's cap

Falkenkappe {f}

archaeo. art Horus falcon

Horusfalke {m}

4 Words: Nouns

orn. female red-footed falcon

Rotfußfalkenweibchen {n} [auch: Rotfußfalken-Weibchen]

orn. male red-footed falcon

Rotfußfalkenmännchen {n} [auch: Rotfußfalken-Männchen]

5+ Words: Nouns

orn. pair of red-footed falcon / falcons

Rotfußfalkenpärchen {n} [auch: Rotfußfalken-Pärchen]

Fiction (Literature and Film)

lit. F A Falcon Flies [Br.] / Flight of the Falcon [Am.] [Wilbur Smith]

Der steinerne Vogel

RadioTV F Falcon Crest

Falcon Crest

lit. F The Flight of the Falcon [Daphne du Maurier]

Das Geheimnis des Falken

lit. F The Maltese Falcon [Dashiell Hammett]

Der Malteser Falke

film F The Maltese Falcon [John Huston]

Die Spur des Falken / Der Malteser Falke

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

African pygmy falcon [Polihierax semitorquatus]

Halsband-Zwergfalke {m}

orn. T

Amur falcon [Falco amurensis]

Amurfalke {m}

orn. T

aplomado falcon [Falco femoralis]

Aplomadofalke {m}

orn. T

Barbary falcon [Falco pelegrinoides]

Wüstenfalke {m}

orn. T

barred forest falcon [Micrastur ruficollis]

Sperberwaldfalke {m}

orn. T

bat falcon [Falco rufigularis]

Fledermausfalke {m}

orn. T

black falcon [Falco subniger]

Rußfalke {m}

orn. T

brown falcon [Falco berigora]

Habichtfalke {m}

orn. T

collared falcon [Microhierax caerulescens]

Rotkehlfälkchen {n}

orn. T

collared forest falcon [Micrastur semitorquatus]

Kappenwaldfalke {m}

orn. T

cryptic forest falcon [Micrastur mintoni]

Mintonwaldfalke {m}

orn. T

eastern red-footed falcon [Falco amurensis] [dated]

Amurfalke {m}

orn. T

Eleonora's falcon [Falco eleonorae]

Eleonorenfalke {m}

orn. T

falcon-gentle [Falco peregrinus]

Wanderfalkenweibchen {n}

orn. T

grey falcon [Br.] [Falco hypoleucos]

Silberfalke {m}

orn. T

gyr falcon [Falco rusticolus]

Gerfalke {m}

orn. T

Laggar falcon [Falco jugger]

Laggarfalke {m}

orn. T

Laggar falcon [Falco jugger]

Luggerfalke {m} [Laggarfalke]

orn. T

lanner (falcon) [Falco biarmicus]

Lanner {m}

orn. T

lanner (falcon) [Falco biarmicus]

Lannerfalke {m}

zool. T

Lara-Falcón spindle snake [Atractus ayeush]

Lara-Falcón-Spindelnatter {f}

orn. T

laughing falcon [Herpetotheres cachinnans]

Lachfalke {m}

orn. T

laughing falcon [Herpetotheres cachinnans]

Lachhabicht {m}

orn. T

lined forest falcon [Micrastur gilvicollis]

Zweibinden-Waldfalke {m}

orn. T

little falcon [Falco longipennis]

Australischer Baumfalke {m}

orn. T

New Zealand falcon [Falco novaeseelandiae]

Maorifalke {m}

orn. T

orange-breasted falcon [Falco deiroleucus]

Rotbrustfalke {m}

orn. T

peregrine falcon [Falco peregrinus]

Wanderfalke {m}

orn. T

plumbeous forest falcon [Micrastur plumbeus]

Blei-Waldfalke {m}

orn. T

plumbeous forest falcon [Micrastur plumbeus]

Einbinden-Waldfalke {m}

orn. T

prairie falcon [Falco mexicanus]

Präriefalke {m}

orn. T

pygmy falcon [Polihierax semitorquatus]

Halsband-Zwergfalke {m}

orn. T

red-footed falcon [Falco vespertinus]

Rotfußfalke {m}

orn. T

red-headed falcon [Falco chicquera]

Rothalsfalke {m}

orn. T

red-necked falcon [Falco chicquera]

Rothalsfalke {m}

orn. T

saker (falcon) [Falco cherrug]

Saker {m} [Würgfalke]

orn. T

saker (falcon) [Falco cherrug]

Sakerfalke {m}

orn. T

saker (falcon) [Falco cherrug]

Würgfalke {m}

orn. T

slaty-backed forest falcon [Micrastur mirandollei]

Graurücken-Waldfalke {m}

orn. T

sooty falcon [Falco concolor]

Schieferfalke {m}

orn. T

Taita falcon [Falco fasciinucha]

Taitafalke {m}

orn. T

Traylor's forest falcon [Micrastur buckleyi]

Traylorwaldfalke {m}

orn. T

tree falcon [Falco subbuteo]

Baumfalke {m}

orn. T

western red-footed falcon [Falco vespertinus] [dated]

Rotfußfalke {m}

orn. T

white-rumped falcon [Neohierax insignis]

Langschwanz-Zwergfalke {m}

orn. T

white-rumped pygmy falcon [Polihierax insignis]

Langschwanz-Zwergfalke {m}

» See 8 more translations for falcon within comments