| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| |
| Fair enough. [coll.] | Dagegen ist nichts einzuwenden. | |
| Fair play! [esp. Irish] | Alle Achtung! | |
| fair weather {adj} | Schönwetter- | |
| fair-complexioned {adj} | mit hellem Teint [nachgestellt] | |
| fair-complexioned {adj} | von heller Gesichtsfarbe | |
| fair-haired {adj} | blond | |
| fair-minded {adj} | gerecht | |
| fair-minded {adj} | unparteiisch | |
| fair-minded {adj} | unvoreingenommen | |
| fair-sized {adj} | ziemlich groß | |
| fair-skinned {adj} | hellhäutig | |
| fair-skinned {adj} | mit heller Haut [attr.] [nachgestellt] | |
| fair-spoken {adj} [archaic] | höflich | |
| fair-weather {adj} | Gutwetter- | |
| Fair's fair. [coll.] [idiom] | Gerechtigkeit muss sein. | |
| Fair's fair. [coll.] [idiom] | Wir wollen doch fair bleiben. | |
| games sports No fair! [said e.g. after sb. cheats or makes a wrong move in a game] [said often by children] | Das gildet nicht! [ugs.] [in einem Spiel etc.] [Kindersprache] | |
| socially fair | sozialgerecht | |
| comm. trade fair {adj} [attr.] [e.g. business, city, highlight, industry, week] | Messe- [z. B. Geschäft, Stadt, Highlight, Wesen, Woche] | |
| very fair {adj} | hellblond | |
2 Wörter: Verben |
| to bid fair [idiom] | den Anschein haben [positiv] | |
| to fair-copy | ins Reine schreiben | |
| to play fair | anständig spielen | |
| to play fair | ehrlich spielen | |
| to play fair | fair spielen | |
| to speak fair [dated] | höflich sprechen | |
2 Wörter: Substantive |
| (parish) fair | Kirtag {m} [österr.] [Kirchweih] | |
| agricultural fair | Landwirtschaftsausstellung {f} | |
| agr. comm. agricultural fair | Landwirtschaftsmesse {f} | |
| annual fair | jährliche Kirchweih {f} | |
| comm. antiques fair | Antiquitätenmesse {f} | |
| ind. market. mil. arms fair | Rüstungsmesse {f} | |
| art comm. art fair | Kunstmesse {f} | |
| Autumn Fair | Herbstmesse {f} | |
| comm. publ. book fair | Büchermesse {f} | |
| comm. publ. book fair | Buchmesse {f} | |
| career fair | Firmenkontaktmesse {f} | |
| comm. mus. CD fair | CD-Börse {f} [Markt, Messe] | |
| comm. Christmas fair | Christkindlmarkt {m} [bes. südd., österr.] | |
| comm. Christmas fair | Weihnachtsmarkt {m} | |
| comm. hist. textil. cloth fair | Tuchmesse {f} | |
| comm. collectors' fair | Sammlerbörse {f} | |
| comm. comp. computer fair | Computermesse {f} | |
| comm. constr. construction fair | Baumesse {f} | |
| comm. market. consumer fair | Besuchermesse {f} | |
| comm. market. consumer fair | Konsumentenmesse {f} | |
| comm. market. consumer fair | Publikumsmesse {f} | |
| comm. market. consumer fair | Verbrauchermesse {f} | |
| county fair | Jahrmarkt {m} [lokaler Jahrmarkt in den USA] | |
| comm. econ. craft fair | Handwerksmesse {f} | |