Dictionary English German: faint

Translation 1 - 60 of 60

English German
 edit 
ADJ   faint | fainter | faintest
 edit 
NOUN   a faint | faints
 edit 
VERB  to faint | fainted | fainted ... 
 
SYNO   faint | faint-hearted | fainthearted ... 
faint {adj}
4828
schwach
faint {adj}
1215
undeutlich [z. B. Umriss, Gestalt, Stimme]
faint {adj} [photocopy, mark etc.]
1081
blass [Photo, Kopie etc.]
faint {adj}
990
matt [schwach, geschwächt]
faint {adj}
638
leise
faint {adj} [vague]
77
vage
faint {adj} [of low light intensity, dim]
39
lichtschwach
faint {adj} [faint light]
18
leuchtschwach
Verbs
to faint
989
umkippen [ugs.] [ohnmächtig werden]
to faintohnmächtig werden
to faintin Ohnmacht fallen
to faint [archaic] [become weak]schwach werden
Nouns
med. faint
1597
Ohnmacht {f}
2 Words: Others
faint-hearted {adj}feige
faint-hearted {adj}kleingläubig
faint-hearted {adj}mattherzig [veraltet]
faint-hearted {adj}mutlos
faint-hearted {adj}schüchtern
faint-hearted {adj}zaghaft
2 Words: Verbs
med. psych. to feel faintsich matt fühlen
to feel faintsich der Ohnmacht nahe fühlen
2 Words: Nouns
dead fainttiefe Ohnmacht {f}
faint callleiser Ruf {m}
faint chancegeringe Chance {f}
faint currentschwacher Strom {m}
faint doubtsleise Zweifel {pl}
faint hopeleise Hoffnung {f}
faint hopeschwache Hoffnung {f}
faint ideaschwache Ahnung {f}
faint ideavage Idee {f}
faint lightschwaches Licht {n}
faint memoryblasse Erinnerung {f}
print faint printblasser Ausdruck {m}
faint resemblanceschwache Ähnlichkeit {f}
faint resemblanceleichte / entfernte Ähnlichkeit {f}
faint responseschwache Resonanz {f}
faint responseschwaches Echo {n}
faint signalschwaches Signal {n}
faint smellschwacher Geruch {m}
faint smilefahles Lächeln {n} [geh.]
faint smileleichtes Lächeln {n}
faint smileleises Lächeln {n}
faint smileschwaches Lächeln {n}
faint soundschwaches Geräusch {n}
faint suspicionleiser Verdacht {m}
faint suspicionvager Verdacht {m}
faint voiceschwache Stimme {f}
4 Words: Verbs
to damn with faint praise[durch spärliches Lob tadeln]
to damn with faint praiseindirekt kritisieren
to fall in a faintohnmächtig werden
med. to fall into a faintin Ohnmacht fallen
to feel faint with hungerganz schwach vor Hunger sein
4 Words: Nouns
astron. faint young Sun paradoxParadoxon {n} der schwachen jungen Sonne
5+ Words: Others
proverb Faint heart never won fair maiden.Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
idiom It's not for the faint-hearted.Das ist nichts für schwache Nerven.
not for the faint of heart {adj} [pred.] [idiom]nichts für schwache Nerven
idiom not for the faint-heartednichts für Zartbesaitete
idiom not for the faint-heartednichts für schwache Nerven
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
» See 10 more translations for faint within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!