Dictionary English German: fahren

Translation 1 - 50 of 338  >>

EnglishGerman
NOUN   das Fahren | -
 edit 
VERB  fahren | fuhr | gefahren ... 
 edit 
SYNO   am Steuer sein | chauffieren | fahren ... 
to drive (sb./sth.)
2926
(jdn./etw.) fahren
to ride
1342
fahren
to go [by vehicle]
384
fahren
travel to fare [archaic]
241
fahren
to run [buses / trains run every 15 minutes]
36
fahren [verkehren]
to navigate
30
fahren
to move sth. [vehicle]
27
etw.Akk. fahren
naut. to sail [to travel in a ship or boat using sails or engine power]
19
fahren [mit einem Schiff oder Boot]
automot. to chauffeur sb.
16
jdn. fahren
automot. sports to race
14
fahren [ugs.] [fachspr.] [Motorsport]
Nouns
driving
276
Fahren {n}
tech. travel
37
Fahren {n}
2 Words: Others
Let's go. [by car or other vehicle]Fahren wir.
traffic Drive slowly!Langsam fahren!
traffic Kill your speed!Langsam fahren!
traffic Slow down!Langsamer fahren!
transp. Drive on the left. [traffic sign]Links fahren.
traffic dead slow [Br.] [road sign]Schritt fahren [Verkehrsschild]
2 Words: Verbs
to ride the rollercoasterAchterbahn fahren
to ride a rollercoaster [also fig.]Achterbahn fahren [auch fig.]
to drive like a lunaticAmok fahren
traffic to crash into each otheraufeinander fahren [alt]
to drive into each otheraufeinander fahren [alt]
to have a ride on the dodgemsAutoskooter fahren
to go downhill [car, motorbike, bike]bergab fahren [Auto, Motor- oder Fahrrad]
to go uphill [car, motorbike, bike]bergauf fahren [Auto etc.]
to bobsled [Am.]Bob fahren
sports to bobsleigh [Br.]Bob fahren
to boatBoot fahren
equest. to drive a one-horse carriageeinspännig fahren
to drive somewhere to eatessen fahren
to let go of sth.etw.Akk. fahren lassen
to abandon sth. [e.g. all hope]etw.Akk. fahren lassen [z. B. alle Hoffnung]
to ply betweenfahren zwischen
bike to bike [coll.] [to cycle]Fahrrad fahren
bike to ride a bicycleFahrrad fahren
automot. to drive hands-freefreihändig fahren
bike to cycle with no handsfreihändig fahren
to go straight on [Br.] [vehicle, driver]geradeaus fahren
idiom to drive at breakneck speedhalsbrecherisch fahren
to drive one behind the otherhintereinander fahren
to ride in single file [cyclists]hintereinander fahren [Radfahrer]
automot. to drive at / with high revs [coll.]hochtourig fahren
to drive sb. somewherejdn. irgendwohin fahren
to take sb. for a drivejdn. spazieren fahren
to kayakKajak fahren
sports to canoeKanu fahren
traffic to move in queues [Br.]Kolonne fahren
traffic to keep one's speed downlangsam fahren
to deceleratelangsamer fahren
» See 55 more translations for fahren within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!