Dictionary English ↔ German: fade

Translation 1 - 50 of 102  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   fade | fader | fadest
 edit 
NOUN   a fade | fades
 edit 
VERB  to fade | faded | faded ... 
 
SYNO   to fade | to languish | to melt ... 
ADJ  fad/fade | fader | am fadesten
fader | fade | fades
fadester | fadeste | fadestes
 edit 
SYNO   billig | fade | geschmacklos ... 
bland {adj}
3252
fade
insipid {adj}
826
fade
dull {adj} [boring, dreary]
659
fade [pej.] [langweilig, reizlos, öde]
tasteless {adj}
373
fade
tame {adj} [unexciting]
345
fade
trite {adj}
155
fade
dismal {adj}
74
fade
commonplace {adj}
37
fade
dusty {adj} [stale, timeworn]
20
fade [verbraucht, veraltet]
jejune {adj} [dull]
18
fade
flavorless {adj} [Am.]
13
fade
flavourless {adj} [Br.]
11
fade
lifeless {adj} [game, story]
6
fade
tastelessly {adv}
5
fade
shilpit {adj} [Scot.] [drink]fade
soppy {adj} [coll.]fad / fade [österr.] [zimperlich]
Verbs
to fade
2058
verblassen
to fade
821
schwinden
to fade [colours etc.]
452
erblassen [Farben etc.]
to fade
263
nachlassen
to fade
223
verklingen
to fade
108
verwelken
to fade
84
bleichen
to fade
81
verblühen [auch fig.]
textil. to fade
68
ausgehen [verblassen]
to fade
66
verbleichen
to fade [strength]
55
verkümmern
to fade
26
abblühen [auch fig.]
to fade [esp. feelings]
25
vergehen
to fade
10
verschießen [Farbe]
to fadeschwächer werden
to fadesich abschwächen
to fadesich verfärben
to fade(an) Kraft verlieren
audio to fade [of sound, music]leiser werden [verklingen]
to fade [textiles etc.]ausschießen [österr.] [südd.] [bleichen, verschießen]
Nouns
audio fade
39
Überblenden {n} [Audio- und Videotechnik: kontinuierlicher Übergang von einem Zustand in einen anderen]
2 Words: Others
fade-resistant {adj}ausbleichsicher
fade-resistant {adj}farbecht
non-fade {adj}lichtecht
sth. would fadeetw. schwände
2 Words: Verbs
to cross-fadeüberblenden
to fade (to)überblenden (auf / zu)
to fade awayabklingen
to fade awayausklingen
to fade awaydahinschwinden
to fade awaydahinwelken
to fade awayverrauschen
to fade away [fig.] [hopes etc.]zerrinnen [fig.] [geh.]
to fade away [from memory of the public]aus dem Gedächtnis schwinden
» See 6 more translations for fade within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!