 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | face {adj} [attr.] [e.g. care, cream, guard, lotion, muscles, recognition] | 19 Gesichts- [z. B. Pflege, Creme, Schutz, Wasser, Muskeln, Erkennung] | |
| Verbs |
| to face sb./sth. | 2513 jdm./etw. gegenüberstehen | |
| to face sb./sth. [look at] | 1513 jdn./etw. ansehen | |
| to face sth. [confront, e.g. fate, danger] | 1039 etw.Dat. begegnen [geh.] [entgegentreten] | |
| to face sb./sth. | 885 jdm./etw. entgegentreten | |
| to face | 651 entgegensehen | |
| to face [bear, bear up] | 648 durchhalten | |
| to face | 644 gegenübertreten | |
| to face | 591 zuwenden | |
| to face sth. [to be facing sth., to have the front oriented toward sth.] | 372 etw.Dat. gegenüberliegen [z. B. Haus: dem Park gegenüberliegen] | |
| archi. constr. to face sth. [a building, a façade, a wall, etc.] | 357 etw.Akk. verkleiden [verblenden] | |
| archi. furn. to face sth. [a facade, a wall, etc.] | 337 etw.Akk. verblenden [eine Fassade, eine Mauer etc.] | |
| to face sth. [coat] | 331 etw.Akk. beschichten [verblenden, verkleiden] | |
| to face sb. | 277 jdn. konfrontieren | |
| tech. to face sth. | 11 etw. abfasen [abkanten, abschrägen] | |
| tech. to face sth. | 9 etw. planen [abflachen, abfasen] | |
| to face sb./sth. [look at] | 6 jdn./etw. gucken [ugs.] | |
| engin. tech. to face sth. [smoothen] | 5 etw.Akk. planbearbeiten [Fertigung, Maschinentechnik] | |
| sports to face sb. | auf jdn. treffen | |
| to face sb. [look at] | jdm. ins Gesicht schauen | |
| to face sb./sth. | sichAkk. jdm./etw. stellen | |
| to face sb./sth. [defy] | jdm./etw. Trotz bieten | |
| to face sb./sth. [look at] | jdn./etw sehen | |
| to face sth. | vor etw.Dat. stehen | |
| to face sth. | etw.Dat. ins Auge sehen [fig.] | |
| to face sth. | einen Blick auf etw.Akk. richten | |
| to face sth. [be confronted with] | sichAkk. etw.Dat. gegenübersehen | |
| to face sth. [meet with resolve] | etw.Akk. mit Fassung gegenübertreten | |
| to face sth. [turn to] | sichAkk. zu etw.Dat. wenden | |
| Nouns |
| face | 6070 Gesicht {n} | |
| face | 200 Angesicht {n} [geh.] | |
| face [facial expression] | 94 Miene {f} | |
| math. face | 90 Seitenfläche {f} | |
| face [surface] | 79 Oberfläche {f} | |
| face | 75 Antlitz {n} [geh.] | |
| tech. face | 74 Fläche {f} | |
| watches face [clock face] | 54 Ziffernblatt {n} | |
| market. face [of a brand] | 39 Werbegesicht {n} | |
| face [front side] | 38 Vorderseite {f} | |
| face [front side, gable end] | 26 Stirnseite {f} | |
| watches face | 25 Zifferblatt {n} | |
| face [fig.] | 21 Erscheinungsbild {n} | |
| face [appearance] | 18 Anschein {m} | |
| face [coin, dice] | 18 Seite {f} [Münze, Würfel] | |
| print face [typeface] | 10 Schrift {f} | |
| face [front face] | 6 Vorderfläche {f} | |
| face [of playing card] | 5 Bildseite {f} | |
| mining face | Abbaustoß {m} | |
| mining face | Stoß {m} | |
| face [countenance or appearance] | Ponem {n} [veraltet ugs.: Gesicht, Äußeres] [jidd.] | |
