Dictionary English → German: exterior

Translation 1 - 69 of 69

English German
 edit 
NOUN   an exterior | exteriors
 
SYNO   exterior | outside
–
exterior {adj} <ext.>
490
Außen-
exterior {adj}
137
äußere
exterior {adj} <ext.>
41
äußerlich
Nouns
exterior
241
Außenseite {f}
exterior
123
Außenbereich {m}
exterior
105
Äußeres {n}
exterioräußere Erscheinung {f}
2 Words: Nouns
biol. exterior albumenäußeres Eiklar {n}
math. exterior algebraäußere Algebra {f}
math. exterior angleAußenwinkel {m}
exterior cleaning [house front, building facade]Fassadenreinigung {f}
exterior color [Am.]Außenfarbe {f} [Farbton]
exterior colour [Br.]Außenfarbe {f} [Farbton]
exterior depthAußentiefe {f}
exterior designAußendesign {n}
exterior dimensionsAußenabmessungen {pl}
exterior doorAußentür {f}
exterior facadeAußenfassade {f}
RealEst. exterior finishAußenwandgestaltung {f}
constr. exterior finish {sg}Außenarbeiten {pl}
exterior heatAußenwärme {f}
exterior heightAußenhöhe {f}
exterior illuminationAußenbeleuchtung {f}
exterior layerAußenschicht {f}
exterior luminaireAußenleuchte {f}
automot. exterior mirrorAußenspiegel {m}
automot. exterior mirrorsAußenspiegel {pl}
exterior noiseAußengeräusch {n}
exterior paintAußenfarbe {f} [Anstreichmittel]
exterior paintFassadenfarbe {f}
exterior partAußenteil {m} {n}
constr. exterior plywoodAußensperrholz {n}
exterior pocketAußentasche {f}
math. exterior poweräußere Potenz {f}
math. exterior productDachprodukt {n}
math. exterior productKeilprodukt {n}
math. exterior productäußeres Produkt [Keilprodukt, Dachprodukt]
math. exterior productäußeres Produkt {n} [Keilprodukt, Dachprodukt]
constr. exterior renderingAußenputz {m}
art exterior sculptureAußenplastik {f}
art exterior sculptureAußenskulptur {f}
photo. exterior shotAußenaufnahme {f}
exterior signAußenschild {n}
exterior signsAußenschilder {pl}
exterior spaceAußenraum {m}
constr. exterior stairAußentreppe {f}
constr. exterior staircaseAußentreppe {f}
exterior surfaceAußenfläche {f}
exterior viewAußenansicht {f}
archi. constr. exterior wallAußenmauer {f}
archi. constr. exterior wallAußenwand {f}
exterior widthAußenbreite {f}
exterior work {sg}Außenarbeiten {pl}
exterior zoneAußenzone {f}
3 Words: Others
from the exterior {adv}von außen
3 Words: Nouns
math. alternate exterior angles <AEAs>äußere Wechselwinkel {pl}
math. exterior angle theoremAußenwinkelsatz {m}
constr. exterior grade plywoodAußensperrholz {n}
exterior intrusion detectionGeländeüberwachung {f}
4 Words: Others
idiom beneath the cold exteriorunter der kalten äußeren Schale
underneath his cool exterior {adv}hinter seiner coolen Fassade
4 Words: Nouns
exterior of a buildingAußenseite {f} eines Gebäudes
automot. exterior rear-view mirrorAußenspiegel {m}
5+ Words: Others
proverb Beneath that rough exterior (there) beats a heart of gold.In seiner rauen Schale steckt ein guter Kern.
for interior and exterior usefür innen und außen
5+ Words: Nouns
constr. exterior insulation and finish system <EIFS>Wärmedämmverbundsystem {n} <WDVS, WDV-System>
constr. exterior wall (of a house)Hausmauer {f}
exterior wall (of a house)Hauswand {f} [Außenwand]
visual inspection of the fuselage exteriorSichtprüfung {f} der Außenhaut [am Flugzeug]
» See 7 more translations for exterior within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren exterior/DEEN