Wörterbuch Englisch Deutsch: expectation

Übersetzung 1 - 66 von 66

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   an expectation | expectations
 edit 
NOUN2   expectation | -
 
SYNO   anticipation | expectation ... 
expectation
2451
Erwartung {f}
expectation
201
Annahme {f} [Vermutung, Erwartung]
expectation
165
Vermutung {f}
expectation [stochastic]
121
Erwartungswert {m} [Stochastik]
expectation
91
Erwartungshaltung {f}
2 Wörter: Andere
against expectation {adv}unerwartet
against expectation {adv}wider Erwarten
beyond expectation {adv}unerwartet
2 Wörter: Verben
to answer sb.'s expectationjds. Erwartung entsprechen
2 Wörter: Substantive
insur. actuarial expectationmathematischer Erwartungswert {m}
average expectationDurchschnittserwartung {f}
biol. psych. behavioral expectation [Am.]Verhaltenserwartung {f}
biol. psych. behavioural expectation [Br.]Verhaltenserwartung {f}
career expectationBerufserwartung {f}
career expectationberufliche Erwartung {f}
career expectationErwartung {f} von einer Laufbahn
math. stat. conditional expectationbedingter Erwartungswert {m}
hist. relig. eschatological expectationEndzeiterwartung {f}
ind. expectation conformityErwartungskonformität {f}
psych. expectation effectErwartungseffekt {m}
expectation formationErwartungsbildung {f}
psych. expectation managementErwartungsmanagement {n}
phys. expectation value [quantum mechanics]Erwartungswert {m} [Quantenmechanik]
future expectationZukunftserwartung {f}
growth expectationWachstumserwartung {f}
life expectationLebenserwartung {f}
econ. market expectationMarkterwartung {f}
math. mathematical expectation [stochastic]Erwartungswert {m} [Stochastik]
relig. messianic expectationMessiaserwartung {f}
occupational expectationBerufserwartung {f}
occupational expectationberufliche Erwartung {f}
profit expectationGewinnerwartung {f}
salary expectationGehaltsvorstellung {f}
comm. econ. sales expectationUmsatzerwartung {f}
self expectation [expectation you have about yourself]Selbstanspruch {m}
value expectationWerterwartung {f}
3 Wörter: Andere
according to expectation {adv}erwartungsgemäß
agog with expectation {adj} [pred.]voll Erwartung [nachgestellt]
contrary to expectation {adv}unerwartet
contrary to expectation {adv}wider Erwarten
full of expectation {adj} [postpos.]erwartungsvoll
in expectation of sth. {adv}in Erwartung etw.Gen.
econ. slightly below expectationleicht unter den Erwartungen
3 Wörter: Verben
to answer one's expectationden Erwartungen entsprechen
3 Wörter: Substantive
math. empirical expectation valueempirischer Erwartungswert {m}
econ. expectation building processErwartungsbildungsprozess {m}
econ. expectation building processesErwartungsbildungsprozesse {pl}
expectation of lifeLebenserwartung {f}
expectation of lossSchadenerwartung {f}
expectation of lossSchadenserwartung {f}
expectation of lossErwartung {f} eines Verlustes
expectation of recognitionAnerkennungserwartung {f}
philos. relig. expectation of salvationHeilserwartung {f}
expectation of warKriegserwartung {f}
lit. horizon of expectationErwartungshorizont {m}
relig. imminent eschatological expectationNaherwartung {f}
phys. vacuum expectation value <VEV>Vakuumerwartungswert {m}
phys. vacuum expectation value <VEV>Vakuumserwartungswert {m}
weight of expectationErwartungsdruck {m}
4 Wörter: Andere
contrary to one's expectation {adv}gegen die eigenen Erwartungen
4 Wörter: Substantive
relig. expectation of the hereafterJenseitserwartung {f}
increased expectation of lifeerhöhte Lebenserwartung {f}
law protection of legitimate expectationVertrauensschutz {m}
5+ Wörter: Substantive
relig. expectation of an imminent eschatoneschatologische Naherwartung {f}
bibl. relig. expectation of the Last DaysEndzeiterwartung {f}
relig. imminent expectation (of Christ's return)Naherwartung {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für expectation innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!