Wörterbuch Englisch Deutsch: expand

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to expand | expanded | expanded ... 
 
SYNO   to expand | to extend | to spread out ... 
to expand
2147
ausdehnen
to expand
1911
erweitern
to expand sth.
1523
etw.Akk. ausbauen [ausweiten]
to expand sth. [esp. fig.]
837
etw.Akk. ausweiten [bes. fig.]
to expand
501
expandieren
comp. to expand [in a tree view]
116
ausklappen [in einer Baumansicht]
comp. to expand [in a tree view]
113
aufklappen [in einer Baumansicht]
to expand
78
dehnen
to expand
57
ausspannen
math. to expand
34
ausmultiplizieren
to expand sth. [inflate]
16
etw. aufblähen [fig.]
to expandsichAkk. ausweiten
to expandsich ausbreiten
to expandsich ausdehnen
to expandsich erweitern
to expand [become more widely distributed]Verbreitung finden
2 Wörter: Verben
to expand activitiesAktivitäten ausweiten
to expand contactsKontakte ausbauen
to expand on(mehr) ins Detail gehen
to expand on sth.auf etw.Akk. näher eingehen
to expand sharplystark expandieren
to expand sth. by sth.etw.Akk. um etw.Akk. erweitern
gastr. to let sth. expandetw. ausquellen lassen
3 Wörter: Verben
math. to expand a fractioneinen Bruch erweitern
to expand and shrink [wood]arbeiten [Holz]
to expand in stagesstufenweise erweitern
to expand on / upon sth. [fig.] [add detail to sth.]etw.Akk. weiter ausführen [Einzelheiten zu etw.Dat. hinzufügen ]
to expand one's consciousnesssein Bewusstsein erweitern
idiom to expand one's horizonsseinen Horizont erweitern
econ. to expand one's positionseine Stellung ausbauen
to expand the capacitydie Kapazität erweitern
4 Wörter: Verben
comm. to expand into eastern Europenach Osteuropa expandieren
» Weitere 7 Übersetzungen für expand innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!