Dictionary
English
↔
German:
exempt
Translation
1 - 54
of
54
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
ADJ
exempt
|
-
|
-
edit
NOUN
an
exempt
|
exempts
edit
VERB
to
exempt
|
exempted
|
exempted
...
exempting
|
exempts
SYNO
exempt
|
nontaxable
|
to exempt
...
exempt
|
nontaxable
to exempt
|
to free
|
to relieve
to excuse
|
to exempt
|
to let off
|
to relieve
©
Princeton University
ADJ
exempt
|
-
|
-
...
exempter
|
exempte
|
exemptes
edit
exempt
{adj}
1590
befreit
[ausgenommen
von
Pflichten]
exempt
{adj}
906
ausgenommen
relig.
spec.
exempt
{adj}
[diocese;
directly
under
the
jurisdiction
of
the
Holy
See]
5
exemt
[Bistum]
relig.
spec.
exempt
{adj}
[diocese;
directly
under
the
jurisdiction
of
the
Holy
See]
exempt
[Bistum]
[inoffiziell]
[seltener]
[exemt]
Verbs
to
exempt
574
befreien
[von
Steuern,
Verwaltungsauflagen
etc.]
to
exempt
205
erlassen
Nouns
exempt
[rare]
[dispensé]
23
Befreiter
{m}
[Person,
die
von
etwas
befreit
ist]
2 Words: Others
pharm.
copayment-
exempt
{adj}
zuzahlungsbefreit
duty-
exempt
{adj}
zollfrei
non-
exempt
{adj}
nicht
befreit
tax-
exempt
{adj}
steuerbefreit
tax-
exempt
{adj}
steuerfrei
tax-
exempt
{adj}
von
der
Steuer
befreit
comm.
VAT-
exempt
{adj}
mehrwertsteuerbefreit
econ.
VAT-
exempt
{adj}
[purchases]
mehrwertsteuerfrei
econ.
VAT-
exempt
{adj}
[sales]
umsatzsteuerfrei
2 Words: Verbs
to
exempt
sb.
from
sth.
jdn.
von
etw.
Dat.
dispensieren
[geh.]
[befreien,
freistellen]
to
exempt
sb.
from
sth.
[e.g.
excuse
a
pupil
from
sth.]
jdn.
von
etw.
freistellen
law
to
exempt
sb.
from
sth.
[esp.
from
the
law
of
another
country]
jdn.
von
etw.
Dat.
eximieren
[Rechtssprache]
2 Words: Nouns
econ.
jobs
exempt
employee
[Am.]
[acc.
to
the
provisions
of
the
Fair
Labor
Standards
Act
(FLSA)]
außertariflicher
Angestellter
{m}
<AT>
econ.
jobs
exempt
employee
[Am.]
[acc.
to
the
provisions
of
the
Fair
Labor
Standards
Act
(FLSA)]
außertariflicher
Mitarbeiter
{m}
<AT,
AT-Mitarbeiter>
3 Words: Others
exempt
from
charges
{adj}
[postpos.]
kostenfrei
FoodInd.
exempt
from
declaration
{adj}
[food
additives]
deklarationsfrei
exempt
from
duty
{adj}
[postpos.]
zollfrei
exempt
from
execution
{adj}
[postpos.]
pfändungsfrei
exempt
from
fees
{adj}
[postpos.]
gebührenbefreit
exempt
from
fees
{adj}
[postpos.]
mit
Nachsicht
aller
Taxen
[nachgestellt]
[veraltet]
insur.
exempt
from
insurance
{adj}
[postpos.]
versicherungsfrei
exempt
from
punishment
{adj}
[postpos.]
straffrei
exempt
from
taxation
{adj}
[postpos.]
steuerfrei
exempt
from
taxation
{adj}
[postpos.]
von
der
Steuer
befreit
exempt
from
taxes
{adj}
[postpos.]
steuerfrei
turnover
tax-
exempt
{adj}
umsatzsteuerbefreit
3 Words: Verbs
to
be
exempt
(from
sth.
)
(von
etw.
Dat.
)
befreit
sein
to
be
exempt
from
freigestellt
sein
von
mil.
to
exempt
sb.
from
service
jdn.
zurückstellen
[vom
Militärdienst
befreien]
to
make
sb.
exempt
from
sth.
jdn.
von
etw.
befreien
3 Words: Nouns
law
exempt
provisional
heir
befreiter
Vorerbe
{m}
econ.
jobs
non-
exempt
employee
[Am.]
[cf.
exempt
employee]
tariflicher
Angestellter
{m}
<TA>
tax
exempt
amount
Freibetrag
{m}
tax
exempt
amounts
Freibeträge
{pl}
tax-
exempt
amount
Steuerfreibetrag
{m}
tax-
exempt
bond
steuerfreie
Obligation
{f}
fin.
tax-
exempt
income
steuerfreier
Ertrag
{m}
fin.
tax-
exempt
income
steuerfreies
Einkommen
{n}
fin.
tax-
exempt
income
{sg}
steuerfreie
Erträge
{pl}
tax-
exempt
security
steuerfreies
Wertpapier
{n}
4 Words: Others
spec.
exempt
from
man's
command
{adj}
unverfügbar
[unantastbar]
4 Words: Verbs
fin.
to
claim
sth.
as
tax
exempt
etw.
steuerlich
geltend
machen
to
exempt
sb.
from
a
payment
jdn.
von
einer
Zahlung
befreien
4 Words: Nouns
tax-
exempt
savings
account
steuerfreies
Sparkonto
{n}
5+ Words: Others
law
exempt
from
the
statute
of
limitations
{adj}
[postpos.]
unverjährbar
5+ Words: Nouns
acc.
tax-
exempt
special
savings
account
<Tessa,
TESSA>
[Br.]
[steuerfreies
Sondersparkonto]
acc.
Tax-
Exempt
Special
Savings
Account
<Tessa,
TESSA>
[Br.]
[steuerfreies
Sondersparkonto]
» See
2
more translations for
exempt
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!