Dictionary English → German: excited

Translation 1 - 44 of 44

English German
 edit 
ADJ   excited | more excited | most excited
 edit 
VERB  to excite | excited | excited ... 
 
SYNO   activated | excited | aroused ... 
–
excited {adj} {past-p}
6697
aufgeregt [erregt]
excited {adj} {past-p}
2337
begeistert
excited {adj} {past-p}
487
erregt
excited {adj} {past-p}
134
angeregt
excited {adj} {past-p}
133
gereizt
excited {adj}
72
enthusiastisch
excited {adj}
14
hektisch [Atmosphäre]
2 Words: Others
chem. phys. electronically excited {adj}elektronisch angeregt
phys. tech. highly excited {adj} {past-p}hochangeregt
more excited {adj}aufgeregter
electr. permanently excited {adj}permanenterregt
sb. gets excitedjd. ereifert sich
sb. got excitedjd. ereiferte sich
engin. phys. tech. self-excited {adj} {past-p}eigenerregt
self-excited {adj}selbsterregt
chem. electr. tech. separately excited {adj}fremderregt
sexually excited {adj}sexuell erregt
engin. phys. tech. under-excited {adj} {past-p}untererregt
2 Words: Verbs
to become excitedin Aufregung geraten
to get excitedbegeistert werden
to get excitedsich alterieren [regional, bes. österr.] [sonst veraltend] [sich aufregen]
to get excitedsich aufregen
to get excitedsich begeistern
to get excitedsich echauffieren [geh.]
2 Words: Nouns
excited admirationgeweckte Bewunderung {f}
excited appetiteangeregter Appetit {m}
tech. excited atomangeregtes Atom {n}
excited fantasyangeregte Fantasie {f}
excited interestgewecktes Interesse {n}
tech. excited stateAnregungszustand {m}
phys. excited state [e.g. atom, electron]angeregter Zustand {m}
3 Words: Others
He's got excited. [Br.]Er hat sich echauffiert. [geh.]
3 Words: Verbs
to be excited about sth.auf etw.Akk. gespannt sein
to be excited about sth.von etw. begeistert sein
to get excited about sth.sich über etw.Akk. ereifern
to get overly excitedsichAkk. verrückt machen [ugs.]
3 Words: Nouns
excited-state deactivationAbklingen {n} des angeregten Zustandes
4 Words: Others
not overly excited about sth. {adj}nicht sonderlich von etw.Dat. begeistert
5+ Words: Verbs
to be not overly excited about sth.etw. nicht so prickelnd finden [ugs.] [fig.] [Redewendung]
5+ Words: Nouns
assemblage of an excited crowdAnsammlung {f} einer erregten Menge
nothing to get excited about [idiom]nichts Besonderes {n}
nothing to get excited about [idiom]nichts Weltbewegendes {n} [ugs.] [Redewendung]
electr. separately excited d. c. machinefremderregte Gleichstrommaschine {f}
Fiction (Literature and Film)
film F I'm So Excited! [Pedro Almodóvar]Fliegende Liebende
» See 12 more translations for excited within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!