Wörterbuch Englisch Deutsch: etw aufmerksam verfolgen

Übersetzung 1 - 50 von 38823  >>

EnglischDeutsch
VERB   jdn./etw. aufmerksam verfolgen | verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte | jdn./etw. aufmerksam verfolgt
 edit 
idiom to bird-dog sb./sth. [Am.] [coll.]jdn./etw. aufmerksam verfolgen
Teilweise Übereinstimmung
to be in pursuit of sth.etw. verfolgen
to pay close attention to sth.etw. aufmerksam beachten
to con over sth. [archaic]etw. aufmerksam studieren
to con sth. [archaic] [study attentively, examine carefully]etw. aufmerksam studieren
to follow up sth.etw.Akk. verfolgen
to follow sb./sth.jdn./etw. verfolgen
to go after sb./sth.jdn./etw. verfolgen
to track sb./sth.jdn./etw. verfolgen
idiom to be in full cry after sth.etw. begeistert verfolgen
to read sth. carefullyetw.Akk. aufmerksam durchlesen
idiom to keep an eye on sb./sth.jdn./etw. aufmerksam beobachten
to consider sb./sth. attentivelyjdn./etw. aufmerksam betrachten
to draw attention to sth.auf etw. aufmerksam machen
to red-flag sth.auf etw. aufmerksam machen
to hunt sb./sth.jdn./etw. verfolgen [jagen]
to watch sth. with interestetw. mit Interesse verfolgen
to flag sth. [fig.] [Am.]auf etw.Akk. aufmerksam machen
to flag sth. up [fig.] [Br.]auf etw.Akk. aufmerksam machen
to spotlight sth. [fig.] [to call attention to sth.]auf etw.Akk. aufmerksam machen
to become aware of sb./sth. [notice]auf jdn./etw. aufmerksam werden
to take notice of sb./sth.auf jdn./etw. aufmerksam werden
to put sb. on enquiry [Br.]jdn. auf etw. aufmerksam machen
to chase sb./sth. [follow]jdn./etw. verfolgen [jagen, nachlaufen]
to follow sth. with great interestetw. mit reger Anteilnahme verfolgen
to bring sth. to sb.'s attentionjdn. auf etw.Akk. aufmerksam machen
to draw sb.'s attention to sth.jdn. auf etw.Akk. aufmerksam machen
to trace sth. [follow trail of, e.g., progress, developments]etw. verfolgen [beobachten, z. B. Fortschritte]
to pursue sth.etw. verfolgen [Ziel, Idee, auch Straftat]
to pursue the plan to do sth.den Plan verfolgen, etw. zu tun
med. to monitor sth.etw. verfolgen [i. S. v. überwachen, kontrollieren]
to make sb. aware of sb./sth.jdn. auf jdn./etw. aufmerksam machen
advertent {adj}aufmerksam
attentive {adj}aufmerksam
attentively {adv}aufmerksam
attently {adv} [obs.]aufmerksam
carefully {adv} [attentively]aufmerksam
heedful {adj}aufmerksam
intently {adv}aufmerksam
keenly {adv} [listen]aufmerksam
mindfully {adv}aufmerksam
observant {adj} [alert]aufmerksam
observantly {adv}aufmerksam
observative {adj} [rare for: observant] [watchful]aufmerksam
observing {adj}aufmerksam
observingly {adv}aufmerksam
thoughtful {adj} [attentive]aufmerksam
law to prosecuteverfolgen
film to trackverfolgen
trackingVerfolgen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!