Dictionary English → German: estimated

Translation 1 - 48 of 48

English German
 edit 
VERB  to estimate | estimated | estimated ... 
–
estimated {adj} {past-p}
1311
abgeschätzt
estimated {adj} {past-p} <est.>
1112
geschätzt <gesch.>
estimated {adj} {past-p}
495
veranschlagt
estimated {adj}
451
voraussichtlich
estimated {adj} {past-p}
49
beziffert
sb. estimated
49
jd. schätzte
estimated {adj}
14
überschlägig
2 Words: Others
prudently estimated {adv}vorsichtig geschätzt
2 Words: Nouns
estimated amountgeschätzter Betrag {m}
estimated consumptiongeschätzter Verbrauch {m}
estimated damagegeschätzter Schaden {m}
estimated distancegeschätzte Entfernung {f}
estimated distancegeschätzter Abstand {m} [Entfernung]
estimated inventorygeschätztes Inventar {n}
estimated lifegeschätzte Lebensdauer {f}
estimated milliongeschätzte Million {f}
estimated outputgeschätzte Leistung {f}
art comm. estimated priceSchätzpreis {m}
estimated pricegeschätzter Preis {m}
comm. fin. estimated price <EP>Circapreis {m} <ca.-Preis> [auch: Circa-Preis]
comm. fin. estimated price <EP>Zirkapreis {m} [Rsv.] <ca.-Preis>
estimated probabilitygeschätzte Wahrscheinlichkeit {f}
estimated surplusgeschätzter Überschuss {m}
estimated taxgeschätzte Steuer {f}
estimated timeerwartete Zeit {f}
estimated timegeschätzte Zeit {f}
estimated valueErwartungswert {m}
econ. estimated valueSchätzungswert {m}
estimated valueSchätzwert {m}
estimated valuegeschätzter Wert {m}
3 Words: Nouns
med. estimated due date <EDD>errechneter Entbindungstermin {m}
aviat. estimated elapsed time <EET> [flight time]voraussichtliche Flugdauer {f}
insur. estimated maximum loss <EML>geschätzter Höchstschaden {m}
tech. estimated service lifevoraussichtliche Nutzungsdauer {f}
4 Words: Others
It is estimated that ... {adv}Schätzungsweise ...
4 Words: Nouns
aviat. estimated time en route <ETE>geschätzte Flugzeit {f}
aviat. naut. estimated time of arrival <ETA>geschätzte Ankunftszeit {f}
aviat. naut. estimated time of arrival <ETA>voraussichtliche Ankunftszeit {f}
aviat. estimated time of departure <ETD>geschätzte Abflugzeit {f}
naut. estimated time of departure <ETD>voraussichtliche Abfahrtszeit {f}
aviat. estimated time of departure <ETD>voraussichtliche Abflugzeit {f}
naut. estimated time of sailing <ETS>voraussichtliche Abfahrtszeit {f} [eines Schiffes]
5+ Words: Others
The damage has been estimated at ...Der Schaden wurde geschätzt auf [+Akk.]
5+ Words: Nouns
stat. (estimated) number of undetected casesDunkelziffer {f}
stat. (estimated) number of unrecorded casesDunkelziffer {f}
stat. (estimated) number of unreported casesDunkelziffer {f}
estimated number of unknown casesDunkelziffer {f}
estimated number of unreported / undetected casesDunkelziffer {f}
» See 1 more translations for estimated within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!