Dictionary English ↔ German: estate

Translation 1 - 50 of 354  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an estate | estates
 
SYNO   acres | demesne | estate | land ... 
–
RealEst. estate
2493
Anwesen {n}
estate
726
Besitz {m} [Eigentum]
hist. pol. sociol. estate
615
Stand {m}
fin. estate
471
Vermögen {n}
law estate [of a deceased person]
377
Nachlass {m} [eines Verstorbenen]
RealEst. estate
268
Grundbesitz {m}
urban estate [Br.] [housing estate]
195
Siedlung {f} [Wohnsiedlung]
estate
138
Besitztum {n}
law estate
85
Vermögensmasse {f}
RealEst. estate
76
Gut {n} [Landgut]
RealEst. estate
56
Landbesitz {m}
fin. REIT <real estate investment trust>
45
REIT {n} [börsengehandelte Immobilien-Aktiengesellschaft]
agr. estate
40
Gutshof {m}
law estate [of a deceased person]
35
Erbmasse {f}
law estate [assets of a deceased person]
26
Verlassenschaft {f} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet] [Nachlass, Erbe]
estate
25
Gutsbesitz {m}
estate
18
Grundstück {n} [Anwesen]
estate
11
Besitzung {f}
hist. sociol. estate [social rank]
10
Rang {m} [Gesellschaftsstand]
estateFeldmark {f} [Gutsbesitz]
2 Words: Others
oenol. estate bottledGutsabfüllung [Etikettaufschrift bei Weinen]
oenol. estate bottledOriginalabfüllung [Etikettaufschrift, veraltet für: Erzeugerabfüllung, Aus eigenem Lesegut]
oenol. estate bottled [official term; wine label]Erzeugerabfüllung [Etikettaufschrift]
oenol. estate bottled [wine label]Kellerabfüllung [Etikettaufschrift]
oenol. estate bottled [wine label]Aus eigenem Lesegut [Etikettaufschrift; entspricht Erzeugerabfüllung]
sociol. estate-related {adj}ständisch
2 Words: Verbs
to inherit sb.'s estatejdn. beerben
2 Words: Nouns
ancestral estateBesitz {m} der Ahnen
ancestral estateHeimstatt {f} der Vorfahren
aristocratic estateAdelssitz {m}
econ. law bankrupt's estateKonkursmasse {f}
burdened estatebelastetes Grundstück {n}
agr. castle estateSchlossgut {n}
hist. relig. clerical estategeistlicher Stand {m}
comm. commercial estate [Br.]gewerbliche Immobilien {pl}
RealEst. urban council estate [Br.]Siedlung {f} mit Sozialwohnungen
country estateLandgut {n}
country estateLandsitz {m}
hist. crown estateKrongut {n}
law decedent's estateNachlass {m}
law RealEst. dominant estateherrschendes Grundstück {n} [im Rahmen von Dienstbarkeiten]
hist. law spec. entailed estateFideikommiss {n}
agr. law entailed estate [agricultural estate, esp. under Nazi law]Erbhof {m} [bes. NS Begriff]
automot. estate (car) [Br.]Kombi {m} [kurz für: Kombiwagen]
automot. estate (car) [Br.]Kombinationskraftwagen {m} <Kombi>
automot. estate (car) [Br.]Kombiwagen {m}
RealEst. estate agency [Br.] [company or business]Immobilienbüro {n}
jobs RealEst. estate agent [Br.]Grundstücksmakler {m}
jobs RealEst. estate agent [Br.]Hausmakler {m}
jobs RealEst. estate agent [Br.]Immobilienhändler {m}
» See 40 more translations for estate within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!