Dictionary English → German: establish

Translation 1 - 50 of 107 >>

English

German

edit	VERB	to establish \| established \| established ... establishing \| establishes
	SYNO	to establish \| to give \| to build ...
	to establish \| to give to build \| to establish to base \| to establish \| to found \| to ground to establish \| to lay down \| to make to demonstrate \| to establish \| to prove \| to shew \| to show to establish \| to instal \| to install \| to set up to constitute \| to establish \| to found \| to institute \| to plant to establish \| to found \| to launch \| to set up © Princeton University

–

to establish

4665

to establish sth.

3243

etw.^Akk. einrichten [gründen, bilden, errichten]

to establish sth. [e.g. an organization]

1951

etw.^Akk. aufbauen [z. B. eine Organisation]

to establish

1302

to establish sth.

1171

etw. begründen [gründen, etablieren]

to establish

1090

to establish sth. [a firm, a product, etc.]

717

etw. einführen [eine Firma, ein Produkt etc.]

to establish

537

to establish sth. [secure, make firm]

530

etw. durchsetzen

to establish

416

to establish

414

math. to establish [e.g. derive a bound]

328

herleiten [z. B. eine Schranke bestimmen]

to establish

286

to establish sth. [relationships]

220

etw.^Akk. anknüpfen [Beziehungen]

to establish

205

to establish

199

herstellen [schaffen]

to establish sth. [as a fact]

103

etw.^Akk. konstatieren

to establish [determine]

101

pol. to establish sth. [government]

65

etw. bilden [Regierung]

to establish

61

festschreiben [fig.]

to establish sth. [contact etc.]

57

etw. aufnehmen [Kontakt etc.]

to establish sth. [prove sth., show sth. to be true]

38

etw.^Akk. belegen [beweisen, erweisen]

to establish sth.

34

etw.^Akk. festlegen

to establish

sich herausbilden

to establish [in business, profession]

sich etablieren

2 Words: Verbs

to establish clarity

Klarheit schaffen

to establish communication

Verbindung aufnehmen

to establish contact

Kontakt aufnehmen

to establish criteria

Kriterien aufstellen

to establish duties

Steuern / Abgaben auferlegen

to establish firmly

to establish oneself

ansässig werden

to establish oneself

to establish oneself

sich^Akk. aufbauen

to establish oneself

sich^Akk. bilden

to establish oneself

sich^Akk. etablieren

to establish oneself

sich^Akk. festsetzen [ugs.] [niederlassen]

comm. to establish oneself

ein Geschäft eröffnen

to establish oneself [business, profession, etc.]

sich^Akk. niederlassen [sich ansiedeln, etablieren]

to establish order

Ordnung herstellen

to establish order

Ordnung schaffen

to establish order

die Ordnung wiederherstellen

mil. pol. to establish peace

(den) Frieden wiederherstellen

to establish relations

Beziehungen aufbauen

to establish relations

Verbindungen aufnehmen

to help establish sth.

etw. zur Durchsetzung verhelfen

to pre-establish [predetermine]

vorherbestimmen

to pre-establish [to specify in advance]

prästabilieren [geh.] [veraltet]

to re-establish

to re-establish

wieder aufnehmen

» See 13 more translations for establish within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren establish/DEEN