 | English  | German | |
| – |
 | especially {adv} <esp.> | 3948 insbesondere <insb., insbes.> | |
| especially {adv} <esp.> | 1955 besonders <bes., bsd.> | |
| especially {adv} | 931 hauptsächlich | |
| especially {adv} | 722 zumal | |
| especially {adv} | 579 vornehmlich | |
| especially {adv} | 431 speziell | |
| especially {adv} | 130 extra [eigens] | |
| especially {adv} | 72 vorzugsweise [besonders] | |
| especially {adv} | 61 sonderlich | |
| especially {adv} | 49 gerade [besonders, speziell] | |
| especially {adv} | 39 namentlich [insbesondere] | |
| especially {adv} | 23 auserlesen [geh.] [überaus, besonders: ein auserlesen schönes Bild] | |
| especially {adv} | 16 insbesondre | |
| especially {adv} | bevorab [veraltet] | |
| especially {adv} | vor allem | |
| especially {adv} [to like] | besonders gern [mögen] | |
| 2 Words |
| especially as {conj} | zumal | |
| especially because {conj} | besonders weil | |
| especially brutal {adj} | besonders brutal | |
| especially since {conj} | zumal | |
| especially telling {adj} [revealing] | besonders entlarvend | |
| 3 Words |
| especially after death {adv} | insbesondere nach dem Tode | |
| especially considering that {conj} | zumal | |
| especially considering that ... {conj} | besonders wenn man bedenkt, dass ... | |
| especially for you {adv} | eigens für dich / Sie / euch | |
| especially hard hit {adj} {past-p} | besonders hart getroffen / betroffen | |
| especially suitable (for) {adj} | besonders geeignet (für) | |
| to be especially effective | besonders eindrucksvoll sein | |
| 5+ Words |
| quote Prediction is very difficult, especially about the future. [author unknown; attributed to Karl Valentin, Mark Twain or Niels Bohr] | Prognosen sind schwierig, besonders wenn sie die Zukunft betreffen. [Urheber unbekannt; Karl Valentin, Mark Twain oder Niels Bohr zugeschrieben] | |
| This is especially so if ... | Dies trifft besonders dann zu, wenn ... | |
