Wörterbuch Englisch Deutsch: erst

Übersetzung 51 - 100 von 198  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   at one time | erst | erstwhile ... 
not to mentionerst recht
not until latererst später
not until [8 o'clock]erst um [acht Uhr]
not long ago {adv}erst unlängst
not before {conj}erst wenn
not till {prep} [less formal]erst wenn
only after ... {adv}erst wenn ... [nicht bevor]
not untilerst, als
not untilerst, wenn
newly {adv}gerade erst
scarcely {adv}gerade erst
only justgerade erst
only now {adv}jetzt erst
just / only recently {adv}letztens erst
only now {adv}nun erst
only since thenseitdem erst
in the first place {adv}überhaupt erst
only justvorhin erst
2 Wörter: Substantive
initial startupErst-Inbetriebnahme {f}
initial start-upErst-Inbetriebnahme {f}
3 Wörter: Andere
for now {adv}(jetzt) erst einmal
But it was only after ...Aber erst nach ...
But it was only after ...Aber erst nachdem ...
once {conj}als ... erst einmal
Please knock before entering!Bitte erst anklopfen!
not until dawn {adv} [daybreak]erst beim Hellwerden
as recently as this year {adv}erst dieses Jahr
only lately {adv}erst vor kurzem
only recently {adv}erst vor kurzem
It's only recently that ...Erst vor kurzem ...
It's only lately that ...Erst vor kurzem ... [auch: Erst vor Kurzem ...]
Not so very long ago, ... {adv}Erst vor kurzem ... [auch: Erst vor Kurzem ...]
only just {adv}gerade (eben) erst
just yesterday {adv}gerade (erst) gestern
Now more than ever.Jetzt erst recht.
not just sincenicht erst seit
not only sincenicht erst seit
and even more sound erst recht
not long since {adv}vor Kurzem (erst)
once {conj}wenn erst einmal
once {conj}wenn erst mal [ugs.]
payable at a future date {adj}zahlbar erst später
3 Wörter: Verben
to throw good money after baderst recht draufzahlen
4 Wörter: Andere
He did not come until ...Er kam erst, als ...
only the next morning {adv}erst am nächsten Morgen
Only on the insistence of ...Erst auf Drängen von ...
proverb First think, then act.Erst denken, dann handeln.
idiom Internet Think before you click! <TBYC>Erst denken, dann klicken! <EDDK>
Put mind in gear before opening mouth! <PMIGBOM>Erst denken, dann reden!
Before you run you must learn to walk.Erst gehen, dann laufen.
» Weitere 12 Übersetzungen für erst innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!