| Englisch | Deutsch | |
– | |
| lofty {adj} | 1110 erhaben | |
| loftily {adv} | 724 erhaben | |
| elevated {adj} | 456 erhaben | |
| exalted {adj} [lofty, sublime] | 397 erhaben [z. B. Thema, Stil, Gedanke] | |
| sublime {adj} | 327 erhaben | |
| august {adj} | 139 erhaben [Ereignis, Spektakel] | |
| noble {adj} [illustrious, sublime] | 97 erhaben [ehrwürdig, erhebend] | |
| raised {adj} | 64 erhaben [erhöht, vorstehend] | |
| illustrious {adj} | 44 erhaben | |
| sublimely {adv} | 40 erhaben | |
| domed {adj} | 23 erhaben | |
| grand {adj} [sublime, solemn, exalted] | 21 erhaben [großartig, feierlich] | |
| convex {adj} | 10 erhaben | |
| convexly {adv} | erhaben | |
| high-toned {adj} [coll.] | erhaben [Gedanken etc.] | |
2 Wörter |
| embossed {adj} | erhaben gearbeitet | |
| en bas relief | halb erhaben | |
| unexalted {adj} | nicht erhaben | |
| to boss | erhaben arbeiten | |
| to emboss | erhaben ausarbeiten | |
| to act superior | erhaben tun | |
3 Wörter |
| to be above sth. [sublimely superior] | über etw. erhaben sein | |
4 Wörter |
| sb. can do no wrong | jd. ist über alles erhaben [nach Meinung einer anderen Person] | |
| beyond all blame | über jeden Tadel erhaben | |
| above suspicion {adj} [postpos.] | über jeden Verdacht erhaben | |
| beyond any doubt {adj} | über jeden Zweifel erhaben | |
5+ Wörter |
| beyond reproach | über alle / jede Kritik erhaben | |
| to be above all suspicion | über allen Argwohn erhaben sein | |
| to be beyond reproach | über allen Vorwurf erhaben sein | |