Dictionary English ← German: ergreifen

Translation 1 - 50 of 106  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Ergreifen | -
 edit 
VERB   ergreifen | ergriff | ergriffen
 edit 
SYNO   [jemandes] habhaft werden ... 
to grasp sth.
1734
etw.Akk. ergreifen
to embrace sth. [an opportunity]
1144
etw.Akk. ergreifen [Gelegenheit]
to take sth.
1098
etw.Akk. ergreifen
to capture
903
ergreifen
to grab
800
ergreifen
to clutch
563
ergreifen
to snatch sb./sth.
509
jdn./etw. ergreifen
to usurp
452
ergreifen
to catch sth.
389
etw.Akk. ergreifen
to grip sb./sth.
304
jdn./etw. ergreifen
to apprehend sb. [take sb. into custody]
110
jdn. ergreifen [einen Täter, Verdächtigen]
to seize sb./sth.
91
jdn./etw. ergreifen
to gripe sth. [archaic] [grasp tightly, clutch]
31
etw.Akk. ergreifen
to move sb.
13
jdn. ergreifen [emotional]
to catch hold ofergreifen
to clap hold ofergreifen
to take hold ofergreifen
to catch hold of sb.jdn. ergreifen
to grab hold of sb./sth.jdn./etw. ergreifen
to take hold of sb./sth.jdn./etw. ergreifen
Nouns
prehension
33
Ergreifen {n}
2 Words: Verbs
admin. law to take affirmative action [Am.]Antidiskriminierungsmaßnahmen ergreifen
to grasp eagerlygierig ergreifen
to clasp sb.'s handjds. Hand ergreifen
to seize sb.'s handjds. Hand ergreifen
to snap sb.'s handjds. Hand ergreifen
to take sb.'s partjds. Partei ergreifen
to take sb.'s sidejds. Partei ergreifen
to come in on sb.'s sidejds. Partei ergreifen
to adopt measuresMaßnahmen ergreifen
to take actionMaßnahmen ergreifen
to take measuresMaßnahmen ergreifen
to take stepsMaßnahmen ergreifen
to take sidesPartei ergreifen
to take reprisalsRepressalien ergreifen
biol. ecol. to adopt conservation measuresSchutzmaßnahmen ergreifen
to adopt protective measuresSchutzmaßnahmen ergreifen
biol. ecol. to take conservation measuresSchutzmaßnahmen ergreifen
to take immediate actionSofortmaßnahmen ergreifen
to make economiesSparmaßnahmen ergreifen
to take precautionsVorsichtsmaßnahmen ergreifen
to reseizewieder ergreifen
to take coercive actionZwangsmaßnahmen ergreifen
3 Words: Verbs
to take disciplinary action (against sb.)(gegen jdn.) Disziplinarmaßnahmen ergreifen [auch: treffen]
to adopt other meansandere Maßnahmen ergreifen
to adopt other measuresandere Maßnahmen ergreifen
to take other stepsandere Maßnahmen ergreifen
to take the matter furtherandere Maßnahmen ergreifen
to take to one's heels [idiom]das Hasenpanier ergreifen [ugs.] [fliehen] [Redewendung]
to begin to speakdas Wort ergreifen [Redewendung]
» See 29 more translations for ergreifen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!