Wörterbuch Englisch Deutsch: erfunden

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
ADJ  erfunden | - | - ... 
 edit 
VERB   erfinden | erfand | erfunden
 edit 
SYNO   erfunden | falsch | gefälscht ... 
invented {adj} {past-p}
2127
erfunden
contrived {adj} {past-p}
1764
erfunden
phony {adj} [coll.]
596
erfunden
devised {adj} {past-p}
518
erfunden
imaginary {adj}
478
erfunden
fictional {adj}
422
erfunden
bogus {adj} [claim]
415
erfunden [z. B. Mangel]
phoney {adj} [coll.]
46
erfunden
made-up {adj} {past-p}erfunden
2 Wörter
mythical {adj}(frei) erfunden
fictitious {adj} [imaginary](frei) erfunden [Person, Figur, Geschichte]
fictitious {adj}frei erfunden
from whole cloth {adj} [Am.] [idiom] [fictitious]frei erfunden
out of whole cloth {adj} [Am.] [idiom] [fictitious]frei erfunden
3 Wörter
totally fabricated {adj} [report etc.]absolut frei erfunden [Bericht etc.]
sb. has / had inventedjd. hat / hatte erfunden
not invented here <NIH>nicht hier erfunden
to be a complete fabricationfrei erfunden sein
5+ Wörter
That has still to be invented.Das muss erst noch erfunden werden.
idiom You're not the brightest bulb in the box. [You are not very intelligent.]Du hast das Pulver nicht erfunden. [Du bist nicht sehr intelligent.]
idiom He's not exactly the brightest bulb in the box. [He is not very intelligent.]Er hat das Pulver nicht gerade erfunden. [Er ist nicht besonders intelligent.]
» Weitere 7 Übersetzungen für erfunden innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!