Wörterbuch Englisch ← Deutsch: erfolgen

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
–
NOUN   das Erfolgen | -
 edit 
VERB   erfolgen | erfolgte | erfolgt
 edit 
SYNO   [sich] ereignen | erfolgen | ergehen ... 
to follow
705
erfolgen
to happen
493
erfolgen
to ensue
341
erfolgen [folgen]
to take placeerfolgen
to be made [payment]erfolgen [Zahlung]
2 Wörter
to follow sth. [happen after sth.]auf etw.Akk. erfolgen
to be unanimous [decision, agreement, etc.]einstimmig erfolgen [Entscheidung, Beschluss, Zustimmung etc.]
to be effected by means of sth.über etw.Akk. erfolgen
3 Wörter
Delivery can take place.Lieferung kann erfolgen.
Delivery will be effected.Lieferung wird erfolgen.
with a proven record of success {adv}mit nachweisbaren Erfolgen
4 Wörter
Delivery must take place at once.Anlieferung muss sofort erfolgen.
Payment will be made by ...Zahlung wird mittels ... erfolgen.
5+ Wörter
acc. The account must be balanced quarterly.Die Abrechnung hat vierteljährlich zu erfolgen.
Delivery cannot take place.Die Anlieferung kann nicht erfolgen.
The presentation is to be made.Die Vorlegung hat zu erfolgen.
such notice may be servedeine solche Benachrichtigung kann erfolgen
where the presentation is to be madewo die Vorlegung erfolgen soll
» Weitere 1 Übersetzungen für erfolgen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!