Dictionary English → German: equip | Translation 1 - 18 of 18 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | to equip | 1264 ausstatten | | ||||||||||
| to equip | 436 ausrüsten | | ||||||||||
| tech. to equip | 81 rüsten [ausrüsten] | | ||||||||||
| to equip sth. | 73 etw. bestücken [ausstatten, ausrüsten] | | ||||||||||
| to equip sth. [room] | 35 etw. einrichten [Praxis, Labor, Hobbyraum etc.] | | ||||||||||
| to equip | 13 ausstaffieren | | ||||||||||
| to equip | staffieren | | ||||||||||
| to equip sb./sth. | jdn./etw. equipieren [veraltet] | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| to equip sb./sth. with sth. | jdn./etw. mit etw.Dat. versehen [ausstatten] | | ||||||||||
| to equip sb./sth. with sth. [dress out, attire] | jdn./etw. mit etw.Dat. adjustieren [österr., sonst veraltet für: ausrüsten] | | ||||||||||
| to re-equip | neu ausrüsten | | ||||||||||
| to re-equip | neu ausstatten | | ||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| to equip a kitchen | eine Küche einrichten | | ||||||||||
| to equip an expedition | eine Expedition ausrüsten | | ||||||||||
| to equip sb. with knowledge | jdm. Wissen vermitteln | | ||||||||||
| to equip sth. with wheels | etw. berädern [seltener neben: mit Rädern versehen] | | ||||||||||
| to equip sth. with wheels | etw. mit Rädern versehen | | ||||||||||
| tech. to equip with instruments | instrumentieren | | ||||||||||
| » See 5 more translations for equip within comments |
