Dictionary English → German: equalization

Translation 1 - 51 of 51

English German
 edit 
NOUN   an equalization | equalizations
 
SYNO   equalisation | equalization | leveling
–
equalization
93
Glättung {f}
equalization
50
Ausgleich {m}
electr. tech. equalization
26
Abgleich {m}
equalization
18
Gleichstellung {f}
equalization
7
Angleichung {f}
pol. sociol. equalization
6
Egalisierung {f}
equalization
5
Gleichsetzung {f}
comp. spec. equalizationÄqualisation {f}
equalizationAusgleichung {f}
equalizationEntzerrung {f}
equalizationGleichmachung {f}
2 Words: Nouns
electr. attenuation equalizationDämpfungsausgleich {m}
equalization claimAusgleichsforderung {f}
acc. insur. equalization fundSchwankungsfonds {m}
acc. insur. equalization fundSchwankungsrückstellung {f}
comm. equalization levyAusgleichsabgabe {f}
equalization mechanismAusgleichsmechanismus {m}
equalization paymentAusgleichszahlung {f}
equalization paymentsAusgleichszahlungen {pl}
math. equalization planeAusgleichsebene {f}
equalization reserveAusgleichsrücklage {f}
tech. equalization valveAusgleichsventil {n}
expenditure equalizationAusgabenausgleich {m}
heat equalizationWärmeausgleich {m}
comp. electr. histogram equalizationHistogrammäqualisation {f}
comp. tech. histogram equalization [e.g. image processing]Histogrammausgleich {m} [z. B. Bildverarbeitung]
income equalization [Am.]Ertragsausgleich {m}
agr. hist. land equalizationLandausgleich {m}
load equalizationBelastungsausgleich {m}
electr. telecom. phase equalizationPhasenausgleich {m}
electr. telecom. phase equalizationPhasenentzerrung {f}
electr. potential equalization <PE>Potentialausgleich {m} <PA> [auch engl. Abk. PE]
electr. potential equalization <PE>Potenzialausgleich {m} <PA> [auch engl. Abk. PE]
biol. tech. pressure equalizationDruckausgleich {m}
tax equalizationSteuerausgleich {m}
temperature equalizationTemperaturangleichung {f}
temperature equalizationTemperaturausgleich {m}
3 Words: Nouns
acc. insur. claims equalization reserveSchwankungsrückstellung {f}
equalization of burdensBelastungsausgleich {m}
equalization of liquidityLiquiditätsausgleich {m}
electr. equalization of loadBelastungsausgleich {m}
equalization of pressureDruckausgleich {m}
equalization of risksGefahrenausgleich {m}
exchange equalization fundDevisenausgleichsfonds {m}
fin. fiscal equalization scheme [Br.]Finanzausgleich {m} [Länder]
import equalization taxEinfuhrausgleichssteuer {f}
audio MedTech. pressure equalization tubeVentilationsröhrchen {n} [Paukenröhrchen]
tech. vapor pressure equalization [Am.]Dampfdruckausgleich {m}
4 Words: Nouns
law Equalization of Burdens Act [Germany]Lastenausgleichsgesetz {n} <LAG>
electr. lightning protection potential equalization <LPPE>Blitzschutzpotentialausgleich {m} <BPA> [auch: Blitzschutz-Potentialausgleich]
tech. mixing and equalization tankMisch- und Ausgleichsbehälter {m}
» See 1 more translations for equalization within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!