Dictionary English ← German: entzünden

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
–
NOUN   das Entzünden | -
 edit 
VERB1   entzünden | entzündete | entzündet
 edit 
VERB2   sich entzünden | entzündete sich/sich entzündete | sich entzündet
 edit 
SYNO   Feuer machen | anstecken [ugs.] ... 
to ignite sth. [also fig.]
2375
etw. entzünden [geh. auch fig.]
to spark sth.
2164
etw. entzünden [geh.]
to kindle
1300
entzünden
to inflame
88
entzünden
to inflame sth.
27
etw. entzünden
to enkindle [literary]
8
entzünden
2 Words
to reignite sth.etw. wieder entzünden
to inflamesich entzünden
med. to become inflamedsich entzünden
to ignite itselfsich entzünden
to spark off [conflict]sich entzünden [fig.]
to catch fire [idiom] [begin to burn]sich entzünden [in Brand geraten, Feuer fangen]
med. to become infected [wound]sich entzünden [Wunde]
to reinflamewieder entzünden
3 Words
to rekindle(sich) wieder entzünden
to self-ignitesichAkk. selber entzünden
to self-ignitesichAkk. selbst entzünden
5+ Words
quote What you wish to kindle in others must burn within yourself. [attributed to Augustine of Hippo]In dir muss brennen, was du in anderen entzünden willst. [Augustinus von Hippo zugeschrieben]
to light the torch of war [fig.]die Fackel des Krieges entzünden [fig.]
» See 3 more translations for entzünden within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren entzünden/DEEN