Wörterbuch Englisch ← Deutsch: entweder | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Englisch | Deutsch | ||
either {conj} | 9085 entweder | ||
2 Wörter | |||
either ... or {conj} | entweder ... oder | ||
go / no-go type {adj} [e.g. decision, task] | Entweder/Oder- [Entscheidung etc.] | ||
either-or | Entweder-oder {n} | ||
3 Wörter | |||
binary choice | Entweder-oder-Entscheidung {f} | ||
comp. electr. math. exclusive OR gate <XOR gate, EXOR gate, EOR gate> | Entweder-Oder-Gatter {n} <XOR-Gatter> | ||
4 Wörter | |||
It's a matter of sink or swim. | Entweder hopp oder top! [ugs.] | ||
Either get in or get out! | Entweder rein oder raus! | ||
5+ Wörter | |||
idiom My way or the highway! | Entweder du tust das, was ich sage, oder du bist gefeuert! | ||
idiom My way or the highway! | Entweder du tust, was ich sage, oder du fliegst (raus)! | ||
idiom My way or the highway! | Entweder du tust, was ich sage, oder du kannst gehen! | ||
idiom My way or the highway. [esp. Am.] | Entweder so oder gar nicht. | ||
a question of either / or | eine Frage {f} des Entweder-oder | ||
Fiktion (Literatur und Film) | |||
philos. F Either/Or [Søren Kierkegaard] | Entweder – Oder |
» Weitere 2 Übersetzungen für entweder innerhalb von Kommentaren |