Wörterbuch Englisch Deutsch: entspannen

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
NOUN   das Entspannen | -
 edit 
VERB1   entspannen | entspannte | entspannt
 edit 
VERB2   sich entspannen | entspannte sich/sich entspannte | sich entspannt
 edit 
SYNO   [sich] ausrasten [österr.] ... 
to relax
1960
entspannen
tech. to release
436
entspannen [freigeben, z. B. Werkzeug, Werkstück]
to slacken
187
entspannen
to ease sth. [situation]
166
etw. entspannen [Situation]
to unbend [relax]
47
entspannen
weapons to uncock
15
entspannen
tech. to depressurize sth.
10
etw. entspannen [etw. drucklos machen]
to wind down [coll.]entspannen
to slack off [ease off, slacken off]entspannen [lockern, z. B. Kabel, Muskel]
to slacken off [ease off]entspannen [lockern, z. B. Kabel, Muskel]
Substantive
relaxation
55
Entspannen {n}
relaxing
34
Entspannen {n}
2 Wörter
to take it easy(sichAkk.) entspannen
to chill [coll.]sichAkk. entspannen
to decompress [coll.] [to relax]sich entspannen
to relaxsich entspannen
to unwind [relax]sich entspannen
to chill out [coll.]sich entspannen
to lie back [fig.]sich entspannen
to mellow out [coll.]sich entspannen
to take a chill pill [Am.] [sl.]sich entspannen
to ease [situation]sich entspannen [Lage]
to release tension [psychological tension]sich entspannen [psychologische Spannung]
3 Wörter
to relax the mindden Geist entspannen
to relax the musclesdie Muskeln entspannen
to relax the nervesdie Nerven entspannen
4 Wörter
idiom to unwind after work [idiom]entspannen nach der Arbeit
» Weitere 7 Übersetzungen für entspannen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!