Dictionary English German: entfernt

Translation 1 - 50 of 88  >>

EnglishGerman
ADJ1  entfernt | entfernter | am entferntesten ... 
 edit 
ADJ2  entfernt [weggenommen, gelöscht] | - | - ... 
 edit 
VERB1   entfernen | entfernte | entfernt
 edit 
VERB2   sich entfernen | entfernte sich/sich entfernte | sich entfernt
 edit 
SYNO   entfernt | fern | weit
remote {adj} [also fig.]
2178
entfernt [auch fig.]
distant {adj}
2139
entfernt [Ort]
remotely {adv}
713
entfernt
away {adv} [from a place]
427
entfernt [von einem Ort]
ulterior {adj} [coming in the future]
343
entfernt [in ferner Zukunft]
removed {adj} {past-p}
292
entfernt2 [weggenommen]
apart {adv} [at a distance]
179
entfernt
sb./sth. removes
92
jd./etw. entfernt
slightly {adv} [remotely]
63
entfernt [fig.] [etwas, ein wenig]
comp. RadioTV deleted {adj} {past-p}
47
entfernt2 [gelöscht]
off {adv} [a place]
46
entfernt [von einem Ort]
aloof {adv}
34
entfernt
distantly {adv}
19
entfernt
vaguely {adv} [e.g. to be vaguely reminiscent of sth.]
19
entfernt [vage, schwach] [z. B. entfernt an etw. erinnern]
faintly {adv}
17
entfernt [sich ähneln]
disconnected {adj} {past-p}
10
entfernt2 [ausgestöpselt]
sb./sth. dislodgesjd./etw. entfernt
2 Words: Others
cover removedAbdeckung entfernt
dent. med. surgically removed {adj} {past-p}chirurgisch entfernt
telecom. DX / dx [morse code abbreviation, telegraphic shorthand] [international: "(long) distance (contact)", "distant (exchange)"] [English also: "foreign countries"]DX / dx [Morsezeichen-Abkürzung] [„(große) Entfernung“, „(weit) entfernt“, „Fernverbindung“]
mycol. subdistant {adj} [gills on a mushroom]entfernt stehend [Lamellen eines Pilzes]
remoted {adj} {past-p} [obs.]entfernt untergebracht
unremoved {adj}nicht entfernt
journ. expletive deletedSchimpfwort entfernt
faraway {adj}weit entfernt
remote {adj}weit entfernt
far afield {adv}weit entfernt
far off {adv}weit entfernt
far outweit entfernt
far-away {adj}weit entfernt
far-flung {adj} [faraway]weit entfernt
far-off {adj}weit entfernt
way back {adv} [coll.]weit entfernt
further away {adv}weiter entfernt
3 Words: Others
[they] need to be removed[sie] müssen entfernt werden
farthermost {adj}am weitesten entfernt
furthermost {adj}am weitesten entfernt
a stone's throw away {adj} [idiom]ein Steinwurf entfernt [Redewendung]
an hour away {adj} [pred.] [postpos.] [distance]eine Stunde entfernt [prädikativ] [nachgestellt]
distantly related toentfernt verwandt mit
equidistantly {adv}gleich weit entfernt
equidistant {adj}gleichweit (voneinander) entfernt [alt]
VetMed. sb. spaysjd. entfernt die Eierstöcke
miles away frommeilenweit entfernt von
so far apartso weit entfernt
remote fromweit entfernt von
wide ofweit entfernt von
far apart fromweit entfernt von
a world away fromweit entfernt von
a long way from sb./sth. {adv}weit entfernt von jdm./etw.
» See 11 more translations for entfernt within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!