Dictionary English → German: entered

Translation 1 - 24 of 24

English German
 edit 
VERB  to enter | entered | entered ... 
–
acc. entered {adj} {past-p}
273
verbucht
comp. spec. entered {adj} {past-p}
224
eingegeben
sb. entered sth. [a room or building]
86
jd. betrat etw. [einen Raum oder ein Gebäude]
entered {adj} {past-p}
28
gebucht
entered {adj} {past-p} [e.g. into a list]
21
eingetragen [z. B. in eine Liste]
entered {adj} {past-p}aufgenommen im [Katalog]
sb./sth. enteredjd./etw. trat ein
2 Words
sb./sth. re-enteredjd./etw. betrat wieder
until sb. enteredbis jd. eintrat
3 Words
sb. has / had enteredjd. hat / hatte betreten
sb./sth. has / had enteredjd./etw. ist / war eingetreten
agreements entered intoeingegangene Verbindlichkeiten {pl}
agreements entered intogeschlossene Verträge {pl}
amount entered twicezweifach eingetragener Betrag {m}
jobs hour entered intoangebrochene Stunde {f}
law obligation entered intoeingegangene Verpflichtung {f}
4 Words
how they entered them [on a list, chart etc.]wie sie sie eintrugen
worthy of being entered {adj}eintragungswürdig
to ask to be enteredbitten eingetragen zu werden
5+ Words
He entered the name in a notebook.Er trug den Namen in ein Notizbuch ein.
It never entered my head / thoughts.Es kam mir nie in den Sinn.
games Internet The judge's decision is final and no correspondence will be entered into. [Br.]Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
jobs price for every hour entered intoPreis {m} für jede angebrochene Stunde
law the position as if the contract had not been entered intonegatives Vertragsinteresse {n}
» See 2 more translations for entered within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren entered/DEEN