Dictionary English German: endorsement

Translation 1 - 67 of 67

English German
 edit 
NOUN1   an endorsement | endorsements
 edit 
NOUN2   endorsement | -
 
SYNO   endorsement | indorsement | blurb ... 
endorsement
3216
Befürwortung {f}
endorsement
1730
Bestätigung {f}
endorsement [support]
1645
Unterstützung {f} [Billigung, Empfehlung]
endorsement
970
Billigung {f}
endorsement [on the back of a document]
180
Vermerk {m} [auf der Rückseite von Dokumenten]
fin. law endorsement
161
Übertragung {f} [Indossament]
endorsement
131
Ergänzung {f}
insur. endorsement [clause appended to an insurance policy]
80
Zusatz {m}
law endorsement [Br. law]
78
Strafvermerk {m}
fin. endorsement
73
Indossament {n}
endorsement [approval]
69
Gutheißung {f}
pol. endorsement
46
Unterstützungserklärung {f}
insur. endorsement [clause appended to an insurance policy]
43
Nachtrag {m} [z. B. zum Versicherungsschutz, zu einer Police]
fin. endorsement [of a bill]
8
Wechselindossament {n}
fin. endorsement [e.g. signature]Indosso {n}
2 Words: Others
by endorsement {adv}durch Indossierung
endorsement requiredIndossament erforderlich
see endorsementsiehe Vermerk
without endorsement {adv}ohne Indossament
2 Words: Nouns
absolute endorsementunbedingtes Indossament {n}
absolute endorsementunbeschränktes Indossament {n}
accommodation endorsementGefälligkeitsindossament {n}
bank endorsementBankindossament {n}
blank endorsementBlankoindossament {n}
blank endorsementBlankozeichnung {f}
collection endorsementInkassoindossament {n}
conditional endorsementbedingtes Indossament {n}
conditional endorsementIndossament {n} mit Vorbehalt
direct endorsementvolles Indossament {n}
endorsement dealWerbevertrag {m}
endorsement dealsWerbeverträge {pl}
endorsement liabilitiesaus dem Indossament folgende Verpflichtungen {pl}
econ. QM endorsement noticeAnerkennungsnotiz {f}
forged endorsementgefälschtes Indossament {n}
full endorsementVollindossament {n}
general endorsementBlankoindossament {n}
partial endorsementTeilindossament {n}
fin. law pledge endorsementPfandindossament {n}
preceding endorsementvorangehendes Indossament {n}
procuration endorsementVollmachtsindossament {n}
qualified endorsementeingeschränktes Indossament {n}
qualified endorsementeinschränkendes Indossament {n}
qualified endorsementunverbindliches Indossament {n}
restrictive endorsementIndossament {n} ohne Obligo
special endorsementeinschränkendes Indossament {n}
unqualified endorsementVollindossament {n}
3 Words: Others
transferable by endorsement {adj}übertragbar durch Indossament
3 Words: Verbs
to negotiate sth. by endorsementetw.Akk. übertragen
to negotiate sth. by endorsementetw.Akk. durch Indossament begeben
to transfer by endorsementdurch Indossament übertragen
3 Words: Nouns
creditor by endorsementGirogläubiger {m}
endorsement after maturityNachindossament {n}
endorsement for collectionInkassoindossament {n}
endorsement in blankBlankoindossament {n}
endorsement in fullVollindossament {n}
endorsement super protestnachprotestliches Indossament {n}
endorsement without recourseIndossament {n} ohne Verbindlichkeit
full-term endorsementVollindossament {n}
letter of endorsementBefürwortungsschreiben {n}
short-term endorsementKurzindossament {n}
traffic three point endorsement [Br.][drei Punkte (in Flensburg)]
transfer by endorsementÜbertragung {f} durch Indossament
4 Words: Verbs
to re-assign by endorsementdurch Indossament übereignen
4 Words: Nouns
endorsement of a decisionAnnahme {f} einer Entscheidung
pol. endorsement of war crimesBilligung {f} von Kriegsverbrechen
5+ Words: Others
fin. by means of an endorsement {adv}durch Indossament
5+ Words: Nouns
endorsement of a bill of ladingKonnossementsindossament {n}
» See 1 more translations for endorsement within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren endorsement/DEEN