Wörterbuch Englisch Deutsch: endet

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
sth. ceases
930
etw. endet
sb./sth. ends
19
jd./etw. endet
2 Wörter
contract expiresVertrag endet
3 Wörter
It never ends!Das endet nie!
Time ends.Die Frist endet.
5+ Wörter
sports The match ends in a 2-2 draw.Die Begegnung endet 2:2 / zwei zu zwei unentschieden.
rail Final destination of this train!Dieser Zug endet dort / hier!
quote There are no happy endings, because nothing ends. [The Last Unicorn]Es gibt nie ein glückliches Ende, denn es endet nichts.
He comes off duty at 9.Sein Dienst endet um 9.
How do you expect it to end?Was glauben Sie, wie das endet? [ugs.] [formelle Anrede]
How do you expect it to end?Wie, glauben Sie, endet das? [formelle Anrede]
quote We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. [Shakespeare, The Tempest]Wir sind solcher Zeug, woraus Träume gemacht werden, und unser kleines Leben endet sich in einen Schlaf. [Wieland]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Knowing [Alex Proyas]KnowingDie Zukunft endet jetzt
» Weitere 2 Übersetzungen für endet innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!